秘密花园

BeforeYourRead

阅读准备

CHAPTER1MARYLENNOX

第1章玛丽.伦诺克斯

ComprehensionQuiz

你读懂了多少

UnderstandingtheStory

背景知识

CHAPTER2WAYTOTHESECRETGARDEN

第2章通往秘密花园之路

ComprehensionQuiz

你读懂了多少

CHAPTER3THELITTLECRAVEN,COLIN

第3章小克雷文科林

ComprehensionQuiz

你读懂了多少

UnderstandingtheStory

背景知识

CHAPTER4ILLLIVEFOREVER.

第4章我会永远活下去

ComprehensionQuiz

你读懂了多少

CHAPTER5ITSME,FATHER

第5章是我，爸爸

ComprehensionQuiz

你读懂了多少

译文

　　童年时代动人的童话故事和经典名著永远是人无法抹去的温情回忆。“轻松英语名作欣赏”专为需要提高英语阅读及听力水平的各类读者而设计，系列中收录的都是大家耳熟能详的故事，简单而亲切。通过阅读和收听这套有声读物，你的英语阅读水平和理解能力都会得到明显的提高。《秘密花园》是作者最畅销的作品之一，曾先后十几次被改编成电影、电视、动画片、话剧、舞台剧。1993年，《秘密花园》被波兰电影大师霍兰德再次改编为电影，并为他赢得巨大声誉。　　《秘密花园》出版于1911年，讲述了两个孤独的孩子获得新生的过程。故事中有古老的城堡，奇怪的夜半哭声，机灵可爱的小动物，还有好多等待着被发掘的秘密。在克雷文先生的大庄园里，有一座禁闭已久的废弃花园，禁止任何人进入。性情孤僻的玛丽神奇地闯进了这里，她和精力充沛的乡村男孩迪康，还有常年被关在房里养病的表弟科林一起，辛勤照料园中的花朵，让荒芜的花园重新生机勃勃，一同体验了最美妙的心灵与爱的复苏。病弱的科林恢复了健康，在妻子死后一直陷入悲伤之中的克雷文先生也开心起来，重新找到了生活的勇气与乐趣。作者简介：　　伯内特(1849～1924年)，美国著名女作家。生于英国曼彻斯特一个殷实的五金厂主家庭，3岁时父亲不幸去世，母亲只好独自经营。1865年，因生计困难，和母亲移居美国。对于生活的艰辛，伯内特有着深刻的体会。她从十几岁时就开始撰写故事和小说，以补贴家用。1877年，她的长篇小说《劳莉的那个少女》出版，初获成功。作为一名多产的作家，她一生中写过40多部作品，其中最著名的当属《小公爵》、《小公主》和《秘密花园》这3部作品。这些作品中自始至终都萦绕着一种美好、善良的氛围，散发着人性的光芒，是世界儿童文学宝库中难得的佳作。