英语广播电台听力经典

return of the King

指环王：王者归来 /86

Charlie and the chocolate factory

查理和巧克力工厂 /88

The pursuit of happiness

当幸福来敲门 /90

Inception

盗梦空间 /92

Homeless to Howard

风雨哈佛路 /94

Shrek II

怪物史莱克2 /96

The King’s speech

国王的演讲 /98

The legend of 1900

海上钢琴师 /100

Dance with my father

何时能再与父亲共舞 /102

Black swan

黑天鹅 /104

Can you feel the love tonight

今夜爱无限 /106

Roman holiday

罗马假日 /108

Lonely

你孤独吗 /110

God is a girl

上帝是个女孩 /112

Hero

英雄 /114

Titanic

泰坦尼克号 /116

Careless whisper

无心细语 /118

The Shawshank redemption

肖申克的救赎 /120

Better man

更好的“我” /122

A whole new world

一个全新的世界 /124

The rock

勇闯夺命岛 /126

When you believe

只要你坚信 /128

Seasons in the sun

追寻记忆中的阳光季节 /130

Yesterday

追忆往日时光 /132

Unit 4影人影事　 STORIES OF FILM STARS

Duchess or princess

《公爵夫人》影射已故戴安娜王妃 /136

Hollywood studio in crisis

好莱坞制片厂陷入危机 /138

Angelina’s first movie as a director

安吉丽娜导演处女作 /140

End to Hollywood film violence unlikely

永不消失的好莱坞暴力片 /142

Depardieu to hand back passport

德帕迪约的抗税新招 /144

Oscar-nominated music helps movies soar

电影腾飞，音乐功不可没 /146

More women in independent films

妇女撑起电影半边天 /148

Hollywood wedding bells

好莱坞婚礼钟声 /150

Hollywood resurrects Total Recall

好莱坞重拍《全面回忆》 /152

Hepburn dress audition

赫本晚装拍卖 /154

Celebrity divorce

“黄金组合”分道扬镳 /156

attle of the exes

旧日夫妻奥斯卡大战 /158

Leonardo devoted off-screen time to saving planet

莱昂纳多拍戏环保两不误 /160

US officials criticize film’s torture scenes

酷刑镜头遭批 /162

Celebrities in the presidential election

明星助大选 /164

A wizard’s theme park

魔法世界的主题公园 /166

Schwarzenegger’ s new career

施瓦辛格当教授 /168

Celebrities reunited

明星们的分分合合 /170

Zeta-Jones is Cinderella for the night

颁奖之夜的灰姑娘——泽塔-琼斯 /172

China-Hollywood connection changes movie business

中国、好莱坞联姻改变电影业 /174

Most entertaining documentary may win the Oscar

最有趣的纪录片有望获奥斯卡奖 /176

Unit 5乐坛札记　 COMMENTARIES ON MUSIC

African American TV pioneer exposed black culture

黑人文化的“灵魂列车” /180

2012 a banner year for American roots musicians

2012——美国根源音乐人火爆的一年 /182

Adele triumphs at the Brits

阿黛尔满载而归 /184

Afghan street-children orchestra concludes US tour

阿富汗流浪儿童乐队的美国巡演 /186

Rock musicians “carry on” in Pakistan

巴基斯坦，摇滚音乐家在“逆境中坚持” /188

Century-old sailor songs delight crowds

百年水手放歌，大众乐趣无穷 /190

Bruce Springsteen headlines Jazz fest

布鲁斯?斯普林斯廷领衔爵士音乐节 /192

Naxos Records—classical music palace

“拿索斯”——古典音乐的殿堂 /194

Ancient sound reimagined for modern times

韩国玄琴复活 /196

The birth of ragtime

拉格泰姆音乐诞生记 /198

Spice Girls back on tour

辣妹组合重返乐坛 /200

Rock legends make their debut in Shanghai

老牌摇滚乐队上海首秀 /202

US singer, a popular star in South Africa

红极南非的美国歌手 /204

Jazz, hip-hop, broadway taught in Iraq

美国音乐流行伊拉克 /206

Young singer wins chance of a lifetime

千载难逢的机会，花落年轻歌手 /208

The Four Freshmen celebrate their 65th anniversary

庆祝四新手乐队成立65周年 /210

Once muffled, Scottish fiddling thrives in US

苏格兰小提琴风行美国 /212

UK female singers in crisis

危机重重的英国女歌星 /214

Boston symphony makes music in mountains

在群山中演奏的波士顿交响乐团 /216

A new charity album

众歌星出慈善唱片 /218

Unit 6明星人生　 PROFILES OF STARS

Reggae superstar—Marley

走近雷鬼乐巨星——马利 /222

Bruce Springsteen honored for aid work

2013音乐关怀年度人物——布鲁斯?斯普林斯廷 /224

The Grammy Awards for the year’s top musicians

格莱美顶尖音乐人——加布里埃尔?约翰逊 /226

Day-Lewis ponders his 3rd Oscar

戴?刘易斯三获奥斯卡最佳男主角 /228

Former US pop superstar Patti Page dies at 85

歌后帕蒂?佩奇辞世 /230

In Whitney Houston’s hometown, fans pay tribute

歌迷缅怀惠特尼?休斯顿 /232

James Blunt—the singing soldier

唱歌的士兵——詹姆斯?布伦特 /234

Remembering Richie Havens

歌迷追思里奇?黑文斯 /236

Jazz giant Dave Brubeck

爵士之星——戴夫?布鲁贝克 /238

Music fans mourn country legend George Jones

乐迷哀悼乡村音乐传奇歌手乔治?琼斯 /240

Jet Li

“功夫皇帝”李连杰 /242

Women raise profile in American folk music

美国民间音乐界的女性音乐人 /244

US composer Marvin Hamlisch has died

美国作曲家马文?哈姆利奇病逝 /246

Mitch Woods takes his Blues Beyond Borders

蓝调之王米奇?伍兹跨国巡演 /248

Van Cliburn, a giant among pianists

传奇钢琴家范克莱本 /250

The Allman Brothers Band

奥尔曼兄弟与人皆兄弟乐队 /252

Music stars on charts

闪耀音乐排行榜上的明星们 /254

Remembering Davy Jones

追忆戴维?琼斯 /256

Remembering Earl Scruggs

班卓琴演奏大师厄尔?斯克鲁格斯 /258

《英语广播电台听力经典》系列丛书按“新闻”“财经”“科教”“文娱”“影音”和“记录”六大频道分册出版，每册分为更详细的子类专题，在同一频道下呈现丰富多彩的电台节目。简明导语，勾勒背景：简洁明快的背景介绍，独具匠心的英文热点词汇，帮助你迅速抓住文章大意，同事在语境中掌握核心单词。原音再现，如临其境：精挑细选的文章，配以电台原声音频，文字音频完全同步，确保你不会遗漏任何一个精彩之处。单词释义切中关键：每篇原文都附有关键词注解，释义准确精当，为你彻底扫清听力中的词汇障碍。听力点拨，指点迷津：超详解析发音技巧、语法难点、固定搭配、背景常识、上下文词义推断等，使你轻松找到突破英语电台听力的捷径。流畅译文，完美对照：标准的参考译文，贴心的左右页对照方式，让你在练习听力时如虎添翼。配套练习，强化效果：针对原文巧妙安排的练习，在你攻克听力难点之际，进一步起到事半功倍的效果。《英语广播电台听力经典》系列丛书锁定迄今最具权威性和实战性的“声源”，通过精选、整合自2012年以来VOA、BBC、CNN、NPR、PBS、ABC、SSS、CRI等众多国内外知名电台高度关注的题材，涉及政治、经济、社会、科教、历史、文娱等诸多方面，以地道的语言和贴近生活的表达习惯，使听众在提高英语听力水平的同时，又能获取大量的“百科知识”。相对市面同类书籍而言，本系列丛书具有很强的时效性与创新性，弥补了传统听力图书按照单一电台集结成册的不足，实现了不同电台之间的自由切换，满足了广大读者对不同发音的需求。 《影音频道》一书按主题分为影音速递、盛典风云、影音之声、影人影事、乐坛札记和明星人生六大主题，内容涉及影视音乐界知名人士的新闻及其作品的相关信息。能够让读者在了解影视音乐界动态的同时，学习英语，提高听力。【作者简介】 戴卫平：中国石油大学学术委员会委员，外语学院学术委员会主任，三级教授，主编、编写、编著多部学术著作。李然天津农业大学讲师，北航英语硕士。朴淑慧天津农业大学讲师，硕士。刘芳：天津医科大学讲师，硕士。李建萍：临沂大学讲师，硕士。韩晓洁：天津外国语大学教师，硕士。