出版社：中华书局
年代：2009
定价：58.0
本书为《于丹〈论语〉心得》的英文版。译者Esther Tyldesley以意译的方式、流畅生动的表达，将这本广受好评的图书介绍给西方世界，是一本极好的介绍中国文化的英文普及读物。该书仅限中国内地发行。
ForewordWhyConfucius
PartOneTheWayofHeavenandEarth
PartTwoTheWayoftheHeartandSoul
PartThreeTheWayoftheWorld
PartFourTheWayofFriendship
PartFiveTheWayofAmbition
PartSixTheWayofBeing
本书为本书的英文版。EstherTyldesley历时两年，多次到北京与于丹沟通交流，揣摩体会原文的精髓与神韵，最终打磨出此书。她以流畅、优美的英文，将本书和中国的古老智慧推向世界。 本书是一本西方人笔下的本书。以西方的视角、西方人的思维方式，极其灵活地将本书意译为英文。译者没有刻板地固守原书的语序、措辞，而是在理解原文内涵的基础上，根据西方人的思维逻辑、知识背景、表达习惯大胆地进行了调整，真正在西方的语境下解读中国经典。【作者简介】 AprofessoratChinasBeijingNormalUniversity，assistanttotheDean，FacultyofArtsandMedia，andHeadoftheDepartmentofFilmandTelevisionMedia，YuDanisnowahouseholdnameinChina.ShehasamastersdegreeinancientChineseliteratureandadoctoraldegreeinfilmandTVstudies.FollowingtheextraordinarysuccessofherlecturesandsubsequentbookonConfucius，shegaveanotherseriesoflectures，onthephilosopherZhuangzi，whichhasalsobeenamassivebestsellerinhernativeChina.
| 书籍详细信息 | |||
| 书名 | 于丹《论语》心得站内查询相似图书 | ||
| 9787101067194 如需购买下载《于丹《论语》心得》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
| 出版地 | 北京 | 出版单位 | 中华书局 |
| 版次 | 1版 | 印次 | 1 |
| 定价(元) | 58.0 | 语种 | 英文 |
| 尺寸 | 20 | 装帧 | 精装 |
| 页数 | 印数 | 10000 | |
于丹《论语》心得是中华书局于2009.05出版的中图分类号为 B222.22-49 的主题关于 儒家－英文 ,论语－通俗读物－英文 的书籍。