实用医学英语会话

推荐序1

推荐序2

自序

致谢

Unit1MeetingPeopleinHospital医院会面

Unit2Departments＆SpecialistsintheHospitalEnvironment部门科室和专家门诊

Unit3WhatistheProblem＆Directions询问病人病情和帮助病人指路

Unit4Registration挂号

Unit5CommonSymptoms＆AreasoftheBody常见症状以及身体部位

Unit6DescriptionsofPain，AppearanceandFeelings疼痛、外表症状和病人身体感受的描述

Unit7DescriptionsofLengthsofTime．CollectingMedical＆FamilyHistory病症持续时间的描述，以及个人和家庭病历采集

Unit8PositioningoftheBodyforExamination．VitalSigns&Tests诊查的正确姿势、生命体征和化验检查

Unit9QuestionstoAskaPatienttoEna~eDiagnosis&Treatment如何询问病人以帮助诊断和治疗

Unit10ProceduresonaPatientwithorwithoutLocalAnesthetic病人局部或无局部麻醉手术

Unit11AdmissionintoHospital&WardRounds住院和巡诊

Unit12PerioperativePatients．Medication＆DischargingaPatient术前、药物治疗和出院

Unit13WritingaLettertoanEnglish-speakingDoctor给英语国家医生写信

Unit14Complaints&HowtoDealwithThem如何应对投诉

KeystoWordSearchPuzzle答案

　　在过去的两年里，Linda．C．Adam女士一直执教中日友好医院、安贞医院、积水潭医院和新世纪国际儿童医院等多所北京医院的医学英语。她结合在中国教授医学英语的发现和感悟创作了本书。如书名所述，本书着重强调医学英语的实用性，架接起了东西方文化交流的桥梁，同时向读者介绍西方病人的期待和需求。　　本书作者Linda.C.Adam女士是一位执业逾38年的注册护士和高级手术室护理人员。她拥有相当丰富的护理经验，在英国的多家大型综合性医院有过意外伤害、急诊、重症监护和隔离（传染病）区工作经历。Linda在书中主要向读者介绍了以下环节情景会话的技巧：病人进入医院后，接待人员怎样指导就医及办理登记和挂号手续；到急诊室和门诊各科室就诊，医生怎样看病、查体、问病史；怎样进行各项化验和医学影像检查；住院及出院时与医护人员的沟通等。　　本书简单实用，不仅适用于医科院校的师生、在职医护人员，同样对在医院看病的病人及其家属来说也是一本必备的指导手册。【作者简介】　　Linda．C．Adam女士是一位执业逾38年的注册护士和高级手术室护理人员。她拥有相当丰富的护理经验，在英国的多家大型综合性医院有过意外伤害、急诊、重症监护和隔离区(传染病)工作经历。她对工作充满激情，对就医病人和住院病人热心。