出版社：广西师范大学出版社
年代：2013
定价：140.0
本书所据原本为中华书局1986年版《朱子语类》，节译的部分共9卷，包括“太极天地上（1）”、“天地下（2）”、“读书法上（10）”、“自论为学工夫（104）”、“论治道（108）”、“论取士（109）”、“论兵刑（110）”、“论民财（111）” 和“论官（112）”，基本反映朱熹在哲学、政治、社会、军事、经济、教育以及治学方法等诸方面的思想。该书为世界上第一个现代汉语和英语节译本，具有较高的出版价值。
本书是《朱子语类》迄今第一个现代汉语和英语选译本，选译内容共九卷，包括太极天地上、天地下、读书法上、自论为学工夫、论治道、论取士、论兵论刑、论民论财和论官，涉及朱子在哲学、政治、社会、军事、经济、教育以及治学方法等诸方面的思想。译文注重保持原作的价值观念、信念体系、理论形态、义理框架和表述方式；英译面向英语国家学术界读者，以文献性翻译策略为主，兼顾了艺术性和诗学功能。
| 书籍详细信息 | |||
| 书名 | 朱子语类选站内查询相似图书 | ||
| 丛书名 | 大中华文库 | ||
| 9787549541591 如需购买下载《朱子语类选》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
| 出版地 | 桂林 | 出版单位 | 广西师范大学出版社 |
| 版次 | 1版 | 印次 | 1 |
| 定价(元) | 140.0 | 语种 | 汉英对照 |
| 尺寸 | 24 × 16 | 装帧 | 精装 |
| 页数 | 752 | 印数 | 1500 |
朱子语类选是广西师范大学出版社于2014.4出版的中图分类号为 H319.4：B 的主题关于 英语－汉语－对照读物 ,朱熹（1130～1200）－哲学思想 的书籍。