世界上最富哲理的美文

世界上最富哲理的美文

吴文智, 主编

出版社:南京大学出版社

年代:2011

定价:25.0

书籍简介:

本书是从琳琅满目的美文宣言库中,精选了百余篇佳作,配以原法原味的巩和凝练生动的导读文字,引导读者在领略伤口时,多角度 、深层次地品伤口的语言特色与艺术之美。许多人为领悟人生哲理费尽凡机,殊不知一滴水里蕴涵着大海,一句话中蕴藏着博大的智慧。一本好书可以滋润心田,一篇美言也会使人感受到阳光的温暖。本书为汉英对照典藏版,既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,并附加丰富的学习功能,将文章分为“精读”、“泛读”、“听力”三个部分加以习题,更助于理解并学习英文。

作者介绍:

吴文智,笔名兆彬,南京师范大学外国语学院《江苏外语教学研究》杂志主编,研究员,中国译协专家会员,中国译协理事,江苏省译协秘书长,从事翻译与翻译研究三十余年。2009年获得“江苏省建国六十年来外国语言文学与翻译研究优秀成果”特别贡献奖。在《外语研究》《上海翻译》等十余种公开报刊上发表译文、论文百余篇,在三十余家出版社出版过专著、著作、译著八十余部,总计四千余万字。翻译的作品《YOU:身体使用手册》系列书籍,成为2006年以来的经久畅销书;主编的《实用汉英翻译词典》获“第五届国家辞书”二等奖;《别让医生杀了你》获2004年“全国大学版畅销书”二等奖。

书籍目录:

《世界上最美的情诗》:

Chapter 1只为途中与你相见

我愿意是树,假如……

I'll Be A Tree

裴多菲·山陀尔 Pet fi Sándor

爱的哲学

Love's Philosophy

波西·比希·雪莱 Percy Bysshe Shelley

我悄悄走过

I Pass by in Silence

约翰·克莱尔 John Clare

你像一朵花儿

You Are Like A Flower

亨利希·海涅 Heinrich Heine

请允许我成为你的夏季

Summer for Thee, Grant I May Be

艾米莉·狄更生 Emily Dickinson

我该怎样来爱你

How Do I Love Thou

伊丽莎白·巴雷特·巴朗宁 Elizabeth Barrett Browning

仙女对牧羊人的回答

The Nymph's Reply to the Shepherd

沃特·雷利 Walter Raleigh

我喜欢你沉静

I Like for You to Be Still

巴勃罗·聂鲁达 Pablo Neruda

如果你能在秋天到来

If You Were Coming in the Fall

艾米莉·狄更生 Emily Dickinson

他希冀天国的锦缎

He Wishes for the Cloths of Heaven

威廉·巴特勒·叶芝 William Butler Yeats

生日

A Birthday

克里斯蒂娜·乔治娜·罗塞蒂 Christina Georgina Rossetti

回声

Echoes

托马斯·摩尔 Thomas Moore

致爱人

To His Love

威廉·莎士比亚 William Shakespeare

暴风雨夜!暴风雨夜!

Wild Nights! Wild Nights!

艾米莉·狄更生 Emily Dickinson

契约

The Bargain

菲利普·锡德尼 Philip Sidney

不要再问我

Ask Me No More

托马斯·卡洛 Thomas Carew

夜会

Meeting at Night

罗伯特·勃朗宁 Robert Browning

致奥罗娜

To Aurora

威廉·亚历山大 William Alexander

爱情甜蜜而残酷

Love Is Cruel, Love Is Sweet

托马斯·麦克多纳 Thomas MacDonagh

如果你一心爱我

If Must Love Me

伊丽莎白·巴雷特·巴朗宁 Elizabeth Barrett Browning

印度小夜曲

Indian Serenade

波西·比希·雪莱 Percy Bysshe Shelley

寂静的中午

Silent Noon

但丁·加布里埃尔·罗塞蒂 Dante Gabriel Rossetti

自由与爱情

Freedom and Love

托马斯·坎贝尔 Thomas Campbell

晚歌

Evening Song

西德尼·兰尼尔 Sidney Lanier

致--

To--

波西·比希·雪莱 Percy Bysshe Shelley

这样谴责我吧!

Accuse Me Thus: That I Have Scanted All

威廉·莎士比亚 William Shakespeare

你占领了我的心房

Thy Bosom Is Endeared with All Hearts

威廉·莎士比亚 William Shakespeare

成熟的樱桃

Cherry-Ripe

托马斯·坎品 Thomas Campion

秘密的爱恋

Secret Love

约翰·克莱尔 John Clare

Chapter2 只要有爱就有痛

Chapter3 为自己的心找一个家

Chapter4 让往事随风

《世界上最伟大的演说辞》

《世界上最温情的故事》

《世界上最富哲理的美文》

《世界上最优美的散文》

内容摘要:

《世界上最美双语系列丛书》包括以下5本图书:《世界上最美的情诗》、《世界上最温情的故事》、《世界上最优美的散文》、《世界上最伟大的演说辞》、《世界上最富哲理的美文》。以下是分册内容简介:

  《世界上最美的情诗》从诗歌宝库中精选了百余篇具有代表性的篇章,所选篇目皆出自于名家之手,它们语言优美,意境深邃,篇篇可谓人类文明的共同财富。同时在本书内容的选择上也力求广泛,它们或讴歌大自然,或吟咏爱情,或感叹人生,可谓包罗人生的方方面面。同时,为了便于读者的阅读,配以原汁原味的英文、凝练生动的赏析文字和契合诗歌内容图片,引导读者在欣赏作品时,能多角度、深层次地品味作品的语言特色与艺术之美,真切地感受诗歌的主旨、情境与意蕴。

  《世界上最温情的故事》精选多位顶尖作家的近50篇颂咏亲情、友情、母子情、父子情、爱情等人类美好情感的精品,每一篇都称得上是令人感动的故事。在大师饱蘸情思的笔下,文章“令读者动容”。真的应该感谢这些作家,他们创作出的这些“思极深而不晦,情极哀而不伤”的深情的散文,使我们的情感世界得到了净化与升华,让我们开始一段刻骨铭心的“爱心”行程。

  《世界上最优美的散文》精选了五十余篇名家散文,在这些伟大的创造者笔下,那些生命中美好或痛苦的、让人难忘的事物历历在目;那些最本源最隐晦的人生哲理浅显易懂;那些高山大河、那些童年友情、那些书香余韵在我们的眼前栩栩如生。阅读这样一本书,不仅是对英语能力的锻炼,对知识面的扩展,对自身写作、文学鉴赏能力的提高,也是对性情的一种陶冶,对人生观的一种有益影响。

  《世界上最伟大的演说辞》精选了奥巴马、华盛顿、罗斯福、克林顿、丘吉尔、里根、马丁?路德?金等杰出人物的著名演讲40余篇。每篇演讲都出自名家高手,每篇都是人类的共同财富,每篇都寓意深刻,言辞优美,尽现伟人风范。每篇演讲或高屋建瓴、气势逼人,或引经据典、高谈阔论,或慷慨激昂、奔放热烈,或低回舒缓、委婉哀怨,或汪洋恣肆、游刃有余。

  《世界上最富哲理的美文》从琳琅满目的美文宣言库中,精选了百余篇佳作,配以原法原味的巩和凝练生动的导读文字,引导读者在领略伤口时,多角度 、深层次地品伤口的语言特色与艺术之美。

编辑推荐:

1.学英语不再枯燥无味
     内文篇目均取自国外最经典、流行的读本,中英双语,适于诵读,提升阅读能力
     2.学英语不再沉闷辛苦
     全书按照“精读”“泛读”“听力”三种方式交错编排,“精读”打好语言基础,巩固根基;“泛读”训练快速阅读,提高阅读速度与理解能力,“听力”学应用,创造英语环境,提升英语运用能力,在多变的阅读方式中,提高学习兴趣。
     3.学英语不再学了就忘
     每篇文章后附连线、填空、判断、翻译等涉及单词学习、语法练习及听力训练等多种巩固题型,用最短的时间在最有趣的题型中完成复习与巩固,提升语法能力;
     4.学英语不再乱无章法
     《最美双语经典系列(豪华套装共5册)(送掌中宝)》遵循语言学习的自然规律,将英语学习的知识点贯穿在阅读中,并逐一详解,使英语能力在潜移默化中得到提升!

书籍规格:

书籍详细信息
书名世界上最富哲理的美文站内查询相似图书
9787305084157
《世界上最富哲理的美文》pdf扫描版电子书已有网友提供下载资源链接
出版地南京出版单位南京大学出版社
版次1版印次1
定价(元)25.0语种汉英对照
尺寸24 × 17装帧平装
页数 272 印数

书籍信息归属:

世界上最富哲理的美文是南京大学出版社于2011.6出版的中图分类号为 H319.4:I 的主题关于 英语-汉语-对照读物 ,散文集-世界 的书籍。