水墨北京

胡同盛衰Splendour and decline of hutongs

胡同和四合院Alleys and courtyard houses (hutongs and siheyuans)

老舍作品选抄：小羊圈胡同The Little-Fold (excerpt from Lao She)

老舍作品选抄：元宝The Flying Silver Ingots (excerpt from Lao She)

老舍作品选抄：张大哥的房子 Zhang Dage’s House (excerpt from Lao She)

神路街Shenlujie

麦子店Maizidian

南池子Nanchizi

老舍作品选抄：洋车Rickshaw Boy (excerpt from Lao She)

石头记Skimming the Stones

老舍作品选抄：暴风雨The Storm (excerpt from Lao She)

水桥相映，庙会迎新Public and sacred places

河流湖渠Canals, lakes and rivers

老舍作品选抄：游北海“Walking the North Lake” (excerpt from Lao She)

老舍作品选抄：雨后“After the Rain” (excerpt from Lao She)

庙宇春秋Temples

新春佳节The Chinese New Year

老舍作品选抄：北京的春节“Spring Festival in Beijing” (excerpt from Lao She)

著名法国画家乔得龙深入北京的胡同和四合院、名寺古刹，以中国传统的水墨结合西洋笔法，创作了表现北京独特文化内涵的珍贵作品。这些非常精美的画作曾在香港和澳门展出，引起轰动。本书在收入这些画作时，还辅以画家本人的笔记、著名作家老舍的作品选抄，文图相得益彰。

★首位获许进入紫禁城未开放地带的外国画家，现场实物写生，珍贵作品别具情调；
★完全采用中国墨、中国毛笔创作，西方绘画透视法和中国绘画“虚与实”手法的结合；
★精彩画作辅以记录画家足迹的文字，中英文双语对照，充分体现了中西文化的完美交融。