马克·吐温幽默小品欣赏

1. 巴黎地图2. 已故的本杰明·富兰克林3. 寡妇的抗议4. 时尚一例5. 养鸡秘诀6. 重大山体滑坡案7. 国王威廉三世的肖像画8. 善于说俏皮话的记者赖利9. 与阿蒂默斯·沃德首次会晤10. 我文学生涯中的第一次冒险11. “两岁幼儿”的妙语12. 滑稽自传13. 法官逢“悍妇”14. 一次神秘的访问15. “石化人”的来龙去脉

1. 巴黎地图2. 已故的本杰明·富兰克林3. 寡妇的抗议4. 时尚一例5. 养鸡秘诀6. 重大山体滑坡案7. 国王威廉三世的肖像画8. 善于说俏皮话的记者赖利9. 与阿蒂默斯·沃德首次会晤10. 我文学生涯中的第一次冒险11. “两岁幼儿”的妙语12. 滑稽自传13. 法官逢“悍妇”14. 一次神秘的访问15. “石化人”的来龙去脉16. 挽诗17. 丧事承办人的闲谈18. 漫谈理发师19. 竞选州长20. 躺在床上有危险21. 一座新比彻教堂22. 骇人听闻的血腥大屠杀23. 作者在纽瓦克受愚弄的经过……马克吐温年表主要参考文献后记

马克·吐温制造幽默的技巧很多，除了上面点到的之外，还有他特别的叙述方式，即他的第一人称叙事法。欧关文学史上，在马克·吐温之前和之后，采用第一人称手法叙事的小说家并非罕见，如英国的笛福、美国的爱伦·坡等。但将第一人称叙事法运用得像马克·吐温这样既普遍又自如，以至于形成一种艺术风格的小说家却很少。这种叙事方法的显著优点是增强艺术的真实感。从接受美学的观点来看，这种叙事法具有加强作者与读者思想感情交流的作用。这种叙事法的另一个优点体现在语言运用的自如上。由于作者以作品中一个人物的面貌出现，因此他可以更自由地调动一切语言手段来获得幽默的效果。特别是，有时“我”还可以作为一个幽默人物进入情节之中，产生其他叙事法（如第三人称叙事法）难以达到的幽默讽刺效果。此外，马克·吐温常常将第一人称“我”作为主人公。他们大都天真、老实、无知、思想单纯，什么事都一厢情愿，结果常常事与愿违，从而达到预期的幽默或讽刺效果。所以，马克·吐温不像一般现实主义作家那样，去塑造和刻画人物性格，而是从既定的天真老实的主人公的角度去展开主题思想，许多幽默、诙谐的描写由此而来。

马克·吐温制造幽默的技巧很多，除了上面点到的之外，还有他特别的叙述方式，即他的第一人称叙事法。欧关文学史上，在马克·吐温之前和之后，采用第一人称手法叙事的小说家并非罕见，如英国的笛福、美国的爱伦·坡等。但将第一人称叙事法运用得像马克·吐温这样既普遍又自如，以至于形成一种艺术风格的小说家却很少。这种叙事方法的显著优点是增强艺术的真实感。从接受美学的观点来看，这种叙事法具有加强作者与读者思想感情交流的作用。这种叙事法的另一个优点体现在语言运用的自如上。由于作者以作品中一个人物的面貌出现，因此他可以更自由地调动一切语言手段来获得幽默的效果。特别是，有时“我”还可以作为一个幽默人物进入情节之中，产生其他叙事法（如第三人称叙事法）难以达到的幽默讽刺效果。此外，马克·吐温常常将第一人称“我”作为主人公。他们大都天真、老实、无知、思想单纯，什么事都一厢情愿，结果常常事与愿违，从而达到预期的幽默或讽刺效果。所以，马克·吐温不像一般现实主义作家那样，去塑造和刻画人物性格，而是从既定的天真老实的主人公的角度去展开主题思想，许多幽默、诙谐的描写由此而来。