全球文化竞争背景下的汉语国际传播研究

成功的语言传播

前言

第一部分 欧美国家语言传播的历史、现状与传播模式研究

第二部分 汉语海外传播的历史与现状研究

第三部分 汉语国际传播现状调查与策略研究

第四部分 汉语国际传播标准与对策研究

第五部分 汉语国际传播产业与可持续发展战略研究

附录

参考文献

后记

《全球文化竞争背景下的汉语国际传播研究》是教育部人文社会科学重点研究基地重大项目的新成果（11JJD0089）。2012年正式结项后，经过两年多时间的精心修改，并增加了汉语国际传播的最新数据（截至到2013年底）。本研究共包括五个部分：
第一部分：欧美国家语言传播的历史、现状与传播模式研究。分别研究英美国家、法国和西班牙等国在殖民时期和二战后的语言传播战略与方式，目的在于探讨历史上欧美国家语言传播的动因和规律，为我国汉语国际传播提供历史借鉴。
第二部分：汉语海外传播的历史与现状研究。本部分主要研究汉语在日本、韩国、东南亚以及欧美国家传播的历史、特点和规律。目的在于探索历史上汉语在其他国家传播的规律和动因，以及对当今汉语国际传播的重要启示。
第三部分：汉语国际传播现状调查与策略研究。这一部分是立足当今汉语国际传播现状的调查和实证研究。主要考察汉语在欧美、东南亚两个不同地域，华裔和非华裔两个群体的传播现状、存在的问题，并提出汉语国际传播应对的策略。具体内容涉及汉语国际传播中华裔母语保持、族群认同、学习者态度、动机等重大问题。
第四部分，汉语国际传播标准与对策研究。这部分研究是新近的研究，主要涉及汉语国际传播面临的重大问题的对策研究。如汉语国际传播标准的竞争策略与战略规划研究，基于语言经济学理论的汉语国际传播的“三教”问题研究等。
第五部分，汉语国际传播产业与可持续发展战略研究。这部分属于本书的理论创新研究。本研究首次提出汉语国际传播产业的概念，以及汉语国际传播的产业化模式和发展战略。这些研究的结论将对我国汉语国际传播提供理论和政策依据。
本研究的主要贡献包括：（1）本研究是目前汉语国际传播研究最为系统、规模最大的理论、实证和调查研究。既包括欧美国家和汉语在其他国家传播史的研究，也包括汉语国际传播的现状研究；既包括汉语国际传播的理论研究，也包括汉语国际传播现状调查的实证研究；既包括汉语国际传播的事业研究，也包括汉语国际传播的产业研究；既包括汉语国际传播的战略研究，也包括汉语国际传播的对策研究。这些研究结论不仅为汉语国际传播未来发展提供历史借鉴，也为国家汉语国际传播战略和政策的指定提供重要的参考依据。