法语听力入门

Unite 1 Ela et entretien 语言评估和面签准备

Lecon I Bonjour（你好）

Lecon II Nom et prenom（姓名）

Lecon III Date et lieu de naissance（出生日期和地点）

Lecon IV Famille et situation economique（家庭与经济状况）

Lecon V Langue（语言水平）

Lecon VI Formation （文化水平）

Lecon VII Motivation（留法动因）

Unite 2 Arriver en France（初到法兰西）

……

Unite 3 Vivre en France（在法国生活）

附录I Cle（参考答案）

附录II CV（履历）

附录III Projet d etudes（学习计划）

对于中国学生来说，学习法语的最大难题其实并不是写，而是听和说。传统的中国法语教学关注的是词汇和语法，强调的是词语搭配以及上下文的逻辑关系。这种教学方法有其积极的一面，因为通过一段时间的学习，聪明的中国学生总能够写出颇有文采的文章，其书面表达甚至令外国人也赞不绝口。中国人的思维能力强，悟性也很强。但是，对于绝大多数人来说，听力却是一个相对薄弱的环节。造成这一现象的原因多种多样，缺少活学活用的听力教材的现状不容忽视。
在《法语听力入门》的录音中，“听录音”为正常语速，着重练听力；“跟我读”语速稍慢，着重练口语。要求学生在跟着模仿的同时注意语音语调，能够做到“听得进去，说得出来”。因为光听不说，是无法真正提高听力水平的。这部教材主要是针对赴法留学人员编写的，希望为他们过3关（签证关、国门关和法国生活关）打下坚实的基础。实际上，这部教材也适用于所有法语爱好者，尤其是二外选择了法语的初学者。因为只要我们把情景稍加变动，与使馆签证官的对话也就成了日常生活中的对话，甚至是在咖啡馆里与一位新朋友的交流。希望我们的《法语听力入门》不仅能够为广大法语爱好者提供一个促进听力的语言材料，而且能够提供一个“通达”的通道，让原本混沌的听力世界变得“清晰”起来。