歌德谈话录

1823年

1824年

1825年

1826年

1827年

1828年

1829年

1830年

1831年

1832年

前言

很多读者在选择书目的时候，往往要看这些书是否有经典的意味。那么什么样的作品才算经典呢？意大利卡尔维诺在《为什么读经典》中写道：“经典作品对读过并喜爱它们的人构成一种宝贵的经验；但是对那些保留这个机会，等到享受它们的最佳状态来临时才阅读它们的人，它们也仍然是一种丰富的经验。”这是从功用的角度来解释经典，经典作品对阅读它的人，能构成一种经验。“经典作品带着先前解释的气息走向我们，背后拖着它们经过文化或多种文化时留下的足迹。”同时经典作品本身就是一种经验，这是经典作品的必要属性，也是我们选择它的理由。

但是，这些经典作品所带有的经验，往往给普通读者留下难以触及的印象，触及了也会有不易理解的心理感触。“‘你的’经典作品是这样一本书，它使你不能对它保持不闻不问，它帮助你在与它的关系中甚至在反对它的过程中确立你自己。”因而普通读者也不能不靠近经典，保持对经典的判断和感悟。考虑到普通读者的选择需要，我们编译了这套“经典再读丛书”，丛书以亲近读者的角度，亲近经典。

丛书共七本，分别是《法国大教堂》《文明的故事》《歌德谈话录》《神曲》《昆虫记》《荷马史诗》《阡悔录》，涉及艺术、历史、哲学、文学、美学等门类。这套编译本采取节译和选编的方式，充分再现了作品的精华，另配精美的插图，让您在最佳状态的体验中，构成自己的理解。

　　谈文学，歌德常以自己以及莎上比亚、莫里哀、席勒、拜伦、雨果等大家为例：谈绘画和雕塑，他喜欢拿鲁本斯和大卫等的作品进行分析；谈戏剧，他结合自己和席勒的戏剧创作，深入总结。值得注意的是，《歌德谈话录》所体现出的关于美学和文艺理论方面的重要概念：浪漫与古典、艺术与自然、世界文学等等，是歌德在生命的最后阶段对自己创作经验的总结和对古典文艺作品更深入的思考，闪烁着智慧的光芒。在这里，我们将见到的是一个在日常生活中平易近人，平凡又伟大，风趣又可爱的歌德。　　《歌德谈话录》极富思想意义和学术价值，更加显示出歌德关于文艺、美学、哲学、自然科学等方面的思想。其中阐述了许多有关宇宙人生、文学艺术的重大问题，深入浅出，紧密结合实际。　　《歌德谈话录》涉及哲学、美学、文艺理论、创作实践以及日常生活和处世态度，是一座“集聚歌德思想和智慧的宝库。它曾被挑剔的尼采誉为用德文写出的最重要的散文，是一部体味智者之言、走近世界著名文学大师歌德的经典文学之作。【作者简介】　　爱克曼出生在德国的一个小镇。他于1823年到魏玛，歌德接见了他，并让他留在身边工作。爱克曼的主要工作是编辑《歌德文集》，并督促歌德完成了《浮土德》第二部。由于工作关系，爱克曼辑录了《歌德谈话录》。《歌德谈话录》被尼采誉为用德文写作的最重要的散文，它记录了歌德晚年关于美学、哲学、宗教等的思想，是研究歌德的重要参考书。