哈克贝利·费恩历险记

通令

作者说明

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

第十四章

第十五章

第十六章

第十七章

第十八章

第十九章

第二十章

第二十一章

第二十二章

第二十三章

第二十四章

第二十五章

第二十六章

第二十七章

第二十八章

第二十九章

第三十章

第三十一章

第三十二章

第三十三章

第三十四章

第三十五章

第三十六章

第三十七章

第三十八章

第三十九章

第四十章

第四十一章

第四十二章

最后一章

前言

本书采用了许多方言土语以达到幽默的效果，包括密苏里州黑人土话，西南边远林区最地道的土话，“派克县”一般性的土话以及由这种土话中演变出来的四种方言分支。这些语言上的差别，并非是随意捏造出来的，或是想当然地这么认为的，而是作者花费了很大的苦心，学习了解这些方言土语后的结晶，因而是准确可靠的。

我之所以作这样的说明是因为如果不加以说明，我怕读者会误以为书里的所有人物原本想说同种话，却没能说成。

作者

　　《哈克贝利.费恩历险记》是19世纪末20世纪初最伟大的文学著作之一，其作者是美国著名作家马克.吐温。这是一部现实主义浪漫主义抒情交相辉映的作品，描写了两个少年为了追求自由生活所经历的惊险离奇的故事。　　本书以中英文对照的形式再现了马克.吐温这部优秀作品的原著内容。　　本书讲述了懵懂顽皮的农村少年哈克从收养自己的寡妇家中逃了出来，并遇到了从主人家逃出来的黑奴吉姆。两人为了躲避追捕，乘坐一条木筏沿着密西西比河顺流而下，途中险象环生，惊险不断，最终，哈克回到了朋友们中间而吉姆得到了自由的故事。