因父之名

格里·康伦监狱历程一览

致谢

序言

第一章 幼时记忆

第二章 成 长

第三章 我们和他们

第四章 战争状态

第五章 去英格兰

第六章 南安普敦

第七章 在伦敦工作

第八章 在贝城被捕

第九章 被控爆炸罪

第十章 萨里郡的审讯

第十一章 供述和回答

第十二章 被控谋杀

第十三章 关押在监狱

第十四章 父亲被囚

第十五章 转移到布里克斯顿

第十六章 审判结束

第十七章 哪里出问题了

第十八章 旺兹沃思监狱

第十九章 更多问题

第二十章 韦克菲尔德监狱

第二十一章 上 诉

第二十二章 史川吉威

第二十三章 斯克拉比斯监狱

第二十四章 父亲去世

第二十五章 帕克赫斯特监狱和朗拉丁监狱

第二十六章 媒体涉入

第二十七章 新证据

第二十八章 最后的监狱

第二十九章 判决撤销

第三十章 重 生

《因父之名(蒙冤入狱十五载始末)》是一部震撼人心的当代纪实作品。作者格里·康伦以亲历者与受害人的身份，讲述了英国历史上最严重的司法丑闻——“吉尔福德四人案”——的来龙去脉，向读者展示了一幅在亲情支撑下与司法不公顽强抗争的动人画卷。 1974年12月，格里康伦蒙冤被捕入狱；不久之后，为儿子冤情积极奔走的朱塞比康伦亦遭逮捕； 1975年10月，格里康伦被定罪； 1976年3月，朱塞比康伦被定罪； 1980年1月，朱塞比康伦去世，在儿子耳畔遗言：“以我之死为你正名。你再为我正名。” 1989年10月，格里康伦洗涮冤情，获释出狱； 1991年，朱塞比康伦的罪名被推翻； 2005年2月，时任英国首相托尼布莱尔正式向包括康伦一家在内的受害者家庭道歉。 关于这起英国历史上最严重的司法丑闻，九十高龄的丹宁勋爵如是感慨“（此案）让英国的司法公正严重受损！”幸好，信念与亲情，让昭雪之日终于到来。《因父之名(蒙冤入狱十五载始末)》由格里·康伦编著。 《因父之名(蒙冤入狱十五载始末)》讲述了： “你和这事有牵连吗，儿子？” “我没做。我是无辜的，我和你一样是无辜的。” 我父亲了解我，在我婴儿时期，童年时期，少年时期，他一直都了解我。他知道我是撒谎了还是说实话。他相信我。 …… 父亲动了动，颤巍巍地抬起手，把面罩摘了。 “我要死了。” “不会的，你不会死的。” “我要死了。别担心，我要你答应我一件事。” “好的，你说。” “我是当真的。” “好的，我答应你。” 说话耗尽了他的力量，但这太重要了，他抬高声音。 “我死后，你不要去打狱警。我要你为自己洗刷罪名。以我之死为你正名。你再为我正名。”【作者简介】作者(爱尔兰)格里·康伦 译者钱峰、秦虞格里·康伦（Gerry Conlon），英国历史上最严重的司法丑闻“吉尔福德四人案”的受害者之一，从1974年12月到1989年10月，蒙冤入狱十五年。洗涮冤屈、重获尊严后，格里·康伦积极投身于同类冤案“马圭尔七人案”与“伯明翰六青年案”的抗争活动。然而，狱中遭遇的暴行对格里·康伦本人造成了难以弥补的精神伤害，时至今日，他仍受困于频发的噩梦，且一直无法从事正常工作。