陈纳德与陈香梅

一、来自不同的文化背景

家世

童年

求学

二、在美国的军事生涯

飞向蓝天的艰难道路

驻防夏威夷

向“轰炸机至上论”挑战

三人空中秋千

退役

三、向日本空中强盗开火

越过太平洋

请战

“国籍不明”的顾问

武汉空战

昆明航校

四、赴美使者

志愿航空队之梦

奔走游说

一锤定音

招募在悄悄进行

五、飞虎扬威

在缅甸丛林中

初试锋芒

扬威缅甸

空中游击战

六、第14航空队的司令官

驻华空军特遣队

一个雄心勃勃的计划

第14航空队成立

1943年的攻势作战

中关空军混合团

七、与史迪威的纠葛

该听谁的指挥？

物资分配之争

激战前的争论

在豫湘桂战役中

华莱士来华

八、战地女记者和“飞虎”司令

战争的磨难

初次相遇

友谊，还是爱情？

九、最后的空战

在魏德迈麾下

长空凯歌

挂冠离职

“我会回来的！”

十、新的冒险事业

重返中国

“行总”空运大队

民用航空公司

十一、有情人终成眷属

山誓海盟

好事多磨

关梦成真

十二、在国共冲突的漩涡中

民用变成了军用

搭救龙云

西北之行

“陈纳德计划”

一场得不偿失的官司

十三、将军一去兮不复返

民用航空公司易手

与病魔作战

一千个春天

十四、闯荡华盛顿

步入政界

帮助尼克松问鼎白宫

她有一颗中国心

十五、架桥铺路穿梭忙

故国情

少小离家老大回

建议台湾当局“开放探亲”

天下谁人不识君

附录一：宋子文与陈纳德和美国驻华空军

附录二：主要参考书目

后记

再版附言

后记

80年代中期，我们在研究抗日战争史的过程中，对陈纳德和他率领的飞虎队产生了浓厚的兴趣，并撰写了一些论文。1988年我们翻译出版了陈香梅的《陈纳德和飞虎队》后，就着手撰写有关陈纳德的传记。但不久我们先后分赴英国和日本学习，撰写传记的事一拖就是几年。此次在中国青年出版社潘平先生的促成下，我们增加了陈香梅的生平，终于完成本书，得以将陈纳德和陈香梅的一生介绍给读者。因此，我们首先要感谢潘平先生。

我们对陈纳德和飞虎队的研究，得到了余子道教授的悉心指导；庄锡昌教授拨冗为我们校阅了译稿《陈纳德和飞虎队》；汪熙教授一直对本课题的研究予以关心和指导。对此，我们谨表深深的谢意。

我们希望读者能喜欢这本书，也期待着得到读者和同行的批评指正。

作者

1993年岁末

　　陈纳德，美国空军将军，是惟一的自始至终参加中国抗战的美国将军。他在华建立、指挥的“飞虎队”从空中给日本侵略军，特别是日本空军以沉重打击，战绩辉煌，威震敌胆。陈香梅，出身名门，19岁成为中央社第一位女记者，22岁与陈纳德相识相恋……本书向我们讲述了“飞虎将军”陈纳德与中国少女陈香梅的一段忘年情缘。此外，本书还附有珍贵历史图片70幅。　　陈纳德，美国空军将军，是惟一的自始至终参加中国抗战的美国将军。他在华建立、指挥的“飞虎队”从空中给日本侵略军，特别是日本空军以沉重打击，战绩辉煌，威震敌胆。陈香梅，出身名门，19岁成为中央社第一位女记者，22岁与陈纳德相识相恋，冲破世俗和家族的重重阻力，毅然与年长自己33岁的美国将军结合。其后，步入美国政坛，先后任肯尼迪政府难民救助总署主席，尼克松政府共和党行政委员和财务副主席……　　几十年过去了，陈纳德与陈香梅的跨国婚姻，至今仍被人们津津乐道。他们不仅来自不同的国度、不同的文化背景，而且年龄相差33岁……　　本书向我们讲述了“飞虎将军”陈纳德与中国少女陈香梅的一段忘年情缘。