中国经典诗词选英译

中国经典诗词选英译

尹绍东, 译著

出版社:中国人民大学出版社

年代:2019

定价:32.0

书籍简介:

本书选译了七十首中国历代经典诗、词、小令及铭,其中大多是中国人耳熟能详,出口可诵的诗篇。中国古典诗词,繁若星辰,是中国传统文化最灿烂的一部分。这些诗词,或浪漫、或写实、或唯美、或感伤,无不体现了诗人的情怀和时代印记,潜藏着中华民族的自然观、伦理观、价值观和世界观。文化软实力建设是当今中国对外文化交流的一个重要任务,如何更好地把中国古典诗词传播到国外,帮助国外读者更好地了解中国文化是外语界的义不容辞的职责。近百年来,很多学者在这一方面已经做出了巨大努力。本书是译者在英语教学之余的一种尝试,而这一尝试的根源主要来自于译者对中国古诗词的热爱,希望能通过英语把中国古诗词的美分享出去。

书籍规格:

书籍详细信息
书名中国经典诗词选英译站内查询相似图书
9787300274324
如需购买下载《中国经典诗词选英译》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地北京出版单位中国人民大学出版社
版次1版印次1
定价(元)32.0语种简体中文
尺寸24 × 17装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

中国经典诗词选英译是中国人民大学出版社于2019.9出版的中图分类号为 I222 的主题关于 古典诗歌-诗集-中国-英文 的书籍。