南岭走廊瑶族民间歌谣译注

南岭走廊瑶族民间歌谣译注

颜健生, 赵有福, 译著

出版社:知识产权出版社

年代:2020

定价:68.0

书籍简介:

本书是在收集、整理广西东北地区瑶族民间手抄文献的基础上译注而成,系2017年教育部人文社科规划一般项目的阶段性成果。书中所选三本歌谣《十二年朝踏阴歌曲》《十二年朝踏阳歌曲》《朝踏接客大讨路歌》在广西东北瑶族聚居地区流传广泛,具有一定的原创性和代表性。它们与瑶族典籍《盘王大歌》有异曲同工之处,都是瑶族人民在日常劳作之余的口头文学创作,比较客观真实地反映了南岭一带瑶族人民的生活风貌,被称为瑶族的“活态史诗”。鉴于歌谣的原始版本已经流失,本书只能依据瑶族文化传人赵有福先生收藏的手抄歌本进行译注,在尽量保留原作风味的基础上进行恰当的汉译和注释。作为珍贵的民族文化资料,本书可供从事瑶族文化的研究者、对瑶族歌谣感兴趣的读者参考。

书籍规格:

书籍详细信息
书名南岭走廊瑶族民间歌谣译注站内查询相似图书
9787513068895
如需购买下载《南岭走廊瑶族民间歌谣译注》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地北京出版单位知识产权出版社
版次1版印次1
定价(元)68.0语种简体中文
尺寸24 × 17装帧平装
页数 252 印数 600

书籍信息归属:

南岭走廊瑶族民间歌谣译注是知识产权出版社于2020.5出版的中图分类号为 I277.295.1 的主题关于 瑶族-民间歌谣-作品集-广西 的书籍。