牌戏人生

书籍简介:

人生如牌戏，发给你的牌代表决定论，你如何玩手中的牌，却是自由意志。本书收录了作者几十篇随笔、杂记。这些文章，记录了我们这位著名翻译家生活中不平凡的脚步。尤其是本次增订，又增加了作者在抗战最后两年的经历和感受以及其他两篇忆人文字：续完了《出亡记》，增补了《我在抗日战争中的最后两年》《往事——回忆孙用》《心中的大佛》等篇目。能更好地突出作者创作、翻译、旅游、收藏、摄影五个方面的心得体会，一以贯之的是他“牌戏人生”的“任意”的人生理念。

作者介绍:

傅惟慈，著名文学翻译家，也是一位旅游和摄影爱好者。娩年更热衷于积藏现代外国硬币，戏称自己是“一个收集癖患者”。他的一生充满传奇。1923年生于哈尔滨，曾求学于辅仁大学、浙江大学等，以国民党青年军身份参加抗日战争，1950年在北京大学毕业，毕业后在清华大学、北京大学、北京语言学院等院校讲授语言、文学课。上世纪80年代赴德国、英国教学。通英、德、俄等多国语言，有三四百万字的译著，较有影响的有：卢森堡《狱中书简》、托马斯·曼《布登勃洛克一家》、亨利希·曼《臣仆》、毛姆《月亮和六便士》及格霄厄姆·格林多部作品。除翻泽外，近年亦有一定数量杂感、回忆文章问世。他的文字发自内心，富有情致，韵味十足。本书文化含金量很高，是他这类作品的第一次结集。

书籍目录:

内容摘要:

书籍规格:

书籍信息归属:

牌戏人生是中央编译出版社于2013.8出版的中图分类号为 I267.1 的主题关于 随笔－作品集－中国－当代 ,杂文集－中国－当代 的书籍。