市场决定

Preface

Chapter I Market Decides Economic Growth

Section I China is Still a Big Market

I. A huge market of 1.3 billion people

II. Restraints on the Release of Market Potential

III. Market Determines the Growth Prospects

Section II Market-Decided Economic Transformation

I. Resource allocation: changing from government-oriented to market-determined

II. Changing from investment-oriented to consuming-oriented

III. The transformation from urbanization of scale to urbanization of population

Section III Market-determined Economic Vitality

I. Release vitality of the market mechanisms

II. Release vitality of social capital

III. Unleash the innovative vitality and entrepreneurial energy

Chapter II Market Determines the Allocation of Resources

Section I The Targets and Requirements of Market-determined Resources Allocation

I. Change the government's direct allocation of resources

II. Establish effective market governance

II1. The conditions of the reform have ripe

Section II Major Tasks of the Market in Deciding Resources Allocation

I. Speed up the price reform of resource products

II. To promote the reform of interest rate and exchange rate formation mechanism

III. The formation of an effective environmental price

Section III Market Allocation of Public Resources

I. The basic trend of the market allocation of public resources

II. Practical needs of market allocation of public resource

III. Major tasks for market-oriented allocation of public resources

Chapter III Market-determined Effective Government

Section I Effective Market and Active Government

I. End the government-led economic growth model

II. Towards a public service-oriented government

Section II Macroeconomic Control under the Orientation of Fair Competition

……

Chapter IV Construct a Law-based Market Economy

Chapter V Pursuing for a Fair Market Economy

Postscript

《市场决定：十八届三中全会后的改革大考（英文版）》一书选择“市场决定”作为2014年改革研究报告的主题，对十八届三中全会《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》进行了深入而又系统的阐释，对全面深化改革的整体战略、重点领域和关键环节，以及清晰的路线图和时间表进行了揭示。全社会广泛关注的经济、政治、民生等问题，都会从全书中得到清晰的解答。
　　《市场决定：十八届三中全会后的改革大考（英文版）》力图从市场决定增长、市场决定的资源配置、国有资本的公益性角色、实现农民财产权、形成对外开放新格局、市场决定的有为政府、建设法治市场经济、追求公平的市场经济等八个方面研究探讨下一步经济体制改革的重大改革理论和实践问题。

本书选择“市场决定”作为2014年改革研究报告的主题，对十八届三中全会《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》进行了深入而又系统的阐释，对全面深化改革的整体战略、重点领域和关键环节，以及清晰的路线图和时间表进行了揭示。全书从我国的基本国情和发展实际出发，阐述了市场决定资源配置对新阶段改革的重大理论和现实意义，对全面正确发挥市场和政府的作用进行了积极探索。全社会广泛关注的经济、政治、民生等问题，都会从本书中得到清晰的解答。
　　本书提出了在市场决定资源配置条件下建设有为政府的对策建议，对新阶段推进行政体制改革颇具参考价值