哈尔的移动城堡

第一章 索菲和帽子说话

第二章 索菲要去外面的世界

第三章 索菲进入城堡和火魔交易

第四章 索菲发现怪事连连

第五章 超级大扫除

第六章 哈尔以绿色粘液宣泄

第七章 稻草人阻止索菲离开城堡

第八章 索菲飞离城堡去四面八方

第九章 迈克碰到难解的咒语

第十章 卡西弗向索菲许诺的暗示

第十一章 哈尔去往神奇国度寻找咒语

第十二章 索菲成为哈尔的老母亲

第十三章 索菲诽谤哈尔的名声

第十四章 皇家巫师感冒了

第十五章 哈尔乔装参加葬礼

第十六章 大显魔法

第十七章 移动城堡大搬迁

第十八章 稻草人和昂格里安小姐又出现了

第十九章 索菲狂洒除草剂

第二十章 索菲离开城堡遭遇劫难

第二十一章 见证契约解除

《哈尔的移动城堡三部曲之一：哈尔的移动城堡》讲述的是索菲是三姐妹中的老大，命运待她并不好。除非她离家寻找自己的命运，否则注定悲剧性地失败。可当索菲意间惹怒了荒地女巫后，她发现自己被施了一个可怕的咒语，变成了一个老太婆。破除咒语唯一的希望就在山上永动的移动城堡：哈尔巫师的城堡。为了破解妖术，索菲必须应付没心没肺的哈尔，和火魔达成契约，直面荒地女巫。一路走来，她重新认识了哈尔——和她自己。