出版社:中译出版社
年代:2019
定价:59.0
就中国译学而言,美学对翻译理论具有特殊的意义,翻译与美学联姻是中国翻译理论的重要特色之一。本书从翻译既有科学性又有艺术性的观点出发,探讨了译学的美学渊源、翻译的审美客体与主体、翻译的语言审美价值论、翻译审美意识系统、翻译审美表现的基础层级、翻译艺术创造的综合层级、翻译审美理想和审美再现问题,以及西方美学对中国译学的借鉴意义。翻译美学的功用可以总结为保证语际交流中有效的达意传情,这也是每一位译者奋力以求的目标。
书籍详细信息 | |||
书名 | 翻译美学导论站内查询相似图书 | ||
丛书名 | 中译翻译文库 | ||
9787500159513 如需购买下载《翻译美学导论》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
出版地 | 北京 | 出版单位 | 中译出版社 |
版次 | 1版 | 印次 | 1 |
定价(元) | 59.0 | 语种 | 简体中文 |
尺寸 | 23 × 16 | 装帧 | 平装 |
页数 | 392 | 印数 | 2000 |
翻译美学导论是中译出版社于2019.5出版的中图分类号为 H059 的主题关于 翻译理论-美学-研究 的书籍。