假如给我三天光明

假如给我三天光明

我生活得故事

附录

海伦.凯勒的名言警句

前言

1880年6月27日，海伦.凯勒(HelenKeller)出生于亚拉巴马州北部一个叫塔斯坎比亚的小镇。19个月时，一场疾病夺去了她的视力和听力，从此，海伦的生活进入了一个漆黑寂静的世界。7岁的时候，沙利文老师出现了。她的到来，仿佛为海伦黑暗的世界开启了一扇大门，把一个光明的世界展现在海伦的面前。在沙利文老师的帮助下，海伦克服了常人难以想象的重重困难，学会了用盲文阅读，学会了通过读唇和别人进行沟通，甚至完全凭借手触摸到的嘴唇和舌位的变化学会了发音和说话!她不仅学习了一个正常孩子应该学习的所有课程，还熟练掌握了法语、德语、拉丁语和希腊语等几门外语，通过了哈佛大学拉德克里夫学院的入学考试，并以优异的成绩毕业，成为世界上第一个完成大学教育的盲聋人，并最终成为了一名学识渊博的著名作家和教育家。她走遍美国各地和世界许多国家，为盲人学校募集资金，建立慈善机构，同时也致力于保护妇女权益和争取种族平等等社会活动，被美国《时代周刊》评选为“20世纪美国10大英雄偶像”之一。同时，海伦也赢得了世界各国人民的尊敬和赞扬，并得到许多国家政府的嘉奖。美国著名作家马克.吐温这样评价她：“19世纪有两个奇人，一个是拿破仑，另一个就是海伦-凯勒。”

海伦虽然被幽闭在黑暗无声的世界里，却从未放弃对生活的热情和对生命的热爱，她有着广泛的兴趣爱好。她热爱大自然，总是用自己独特的方式触摸和丰富的想象力去欣赏和领略大自然的美，用触摸和感受的方式，她甚至比健全人“看”到和“听”到更多。除了大自然，书是她的最爱。她博览群书，嗜书如命。她的阅读范围之广，让许多四体健全之人都难以望其项背。除此以外，海伦还喜欢游泳、骑马、滑雪、下棋，喜欢欣赏戏剧演出，参观博物馆和名胜古迹。在海伦走过的88个春秋岁月里，她的每一天都是那么热烈，那么生机勃勃。她那昂扬的斗志，积极进取的人生，和她对生命的热爱，值得世间每一个四肢健全之人学习。

在大量阅读的同时，海伦也笔耕不辍，一生写了14部作品。主要作品有：《假如给我三天光明》《我生活的故事》《我的老师》《冲出黑暗》《敞开的门》《我的后半生》。本书收录的是她的著名散文《假如给我三天光明》和处女作《我生活的故事》。《我生活的故事》一发表就在美国引起了轰动，被称为“世界文学史上无与伦比的杰作”。到目前为止，出版版本已超过百种，在世界范围内引起巨大反响。这部自传体著作生动、翔实地记叙了海伦.凯勒不屈不挠而又丰富多彩的前半生和她对人生的思考。译者在此以译注形式将这两部伟大的励志作品献给广大读者。在翻译海伦．凯勒作品的过程中，译者还收录了很多海伦的珍贵图片和她的名言警句，在此和读者一并分享。另外，为了让读者更好地欣赏本书，编辑特地聘请外籍专家为本书的精彩篇章录音。昕读励志经典定会让读者受益匪浅。

亲爱的读者，现在你能拿起这本书，你就是幸福的，因为海伦在她的散文《假如给我三天光明》中这样写道：

我，作为一个盲人，想给那些视觉正常的人一个启示，我想忠告那些愿意充分利用自己视觉天赋的人：充分利用你的眼睛吧，仿佛你明天就会失明一样。同样的道理也适用于其他的感官。去细品那美妙的音乐，聆听鸟儿的鸣唱，欣赏管弦乐队的优美旋律吧，仿佛你明天就会失聪一样。去抚摸你想触摸的每个物体吧，就像你明天就会失去触觉一样。去嗅一嗅鲜花的芳香，品一品美味佳肴吧，就像你明天再也不能闻到，再也无法品尝一样。将你的所有感官都充分调动起来吧，充分运用上天赋予你的所有感官方式，你就会感受到世上各种不同的愉悦和美丽。然而，我相信在所有的感觉之中，也许视觉是能给人带来最多愉悦的。

　　这里记录了一个聋哑人凭籍自己惊人的努力改变自己苦难命运的经历，在无光、无声、无浯的孤绝世界里、她的坚强自信止自己的人生丰富多彩海伦.凯勒这位19世纪最了不起的人物，一生创作了十四本书，其散文《假如给我三天光明》，更是以其旷世之美征服了全世界的读者，成为广为传诵的经典名篇。　　20世纪，一个独特的生命个体以其勇敢的方式震撼了世界，她海伦.凯勒，一个生活在黑暗中却又给人类带来光明的女性，一个度过了生命的88个春秋，却熬过了87年无光、无声、无语的孤岁月的弱女子。然而，正是这么一个幽闭在盲聋哑世界里的人，竟然毕业于哈佛大学德克利夫学院，并用生命的全部力量处处奔走，建起了一家家慈善机构，为残疾人造福，被美国《时代周刊》评选为20世纪美国十大英雄偶像。　　创造这一奇迹，全靠一颗不屈不挠的心。海伦接受了生命的挑战，用爱心去拥抱世界，以惊人的毅力面对困境，终于在黑暗中找到了人生光明面，最后又反慈爱的双手伸向全世界。