不要说你会英语翻译

书籍简介:

本书是受众面很广的学习英语翻译方法和技巧的读本。主要是针对高职学生这个读者群而编写的，仅供具有一定英语基础知识的学生和英语爱好者翻译入门。本书涉及的是英语笔译，目的在于使英语翻译学习者具备笔头翻译的基本能力。本书首先从分析英语翻译学习者所遇到的困难和困惑开始，然后逐步介绍英语翻译理论、翻译方法和技巧。英语翻译学习者通过本书的练习，可以提高运用语言的能力，培养实际翻译技能，打好英语翻译基础，使其能在一定的时间内译出所规定的文字语码，达到相应的翻译水平。本书的特点体现在，翻译方法和技巧的速成入门方面。采用尽可能浅易、短小的例句阐释翻译的诸多方法和技巧，以便于学习和记忆。本书设计的学习模块有利于提高学习效率：通过例句讲解达到熟悉了解；进而通过“综合体验”达到学会弄懂；再通过“翻译实践”实现掌握会用。让读者通过自主学习和大量的翻译实践，包括模仿例句造句等形式的练习，巩固和提高翻译技能。

书籍规格:

书籍信息归属:

不要说你会英语翻译是北京师范大学出版社于2015.8出版的中图分类号为 H315.9 的主题关于 英语－翻译 的书籍。