信息拜物教

序赵月枝/1

前言/1

第一部信息资本主义的缘起/1

第一章如何思考信息/3

第二章文化、信息与商品化/21

第三章加速的商品化/51

第二部商品化的几个重要方面/89

第四章商业用户与美国电信系统的发展/91

第五章电信的危机/119

第六章文化产业：集中化与跨国化/155

第七章骚动的广告业/222

第八章变动中的移动产业/252

第三部信息市场发展与中国/273

第九章中国、信息与世界经济/275

附录一人名中英对照表/312

附录二机构名中英对照表/318

译后记/329

前言

曾何几时，美国未来学家托夫勒的《第三次浪潮》在中国曾是仅次于《邓小平文选》的第二大畅销书。1988年10月23日，《人民日报》对托夫勒夫妇的一篇专访用诗歌般语言写到：“信息，第三次浪潮经济中最基本的浪花……对于劳动力、土地、资金和原材料的取代之势已锐不可当。”曾何几时，美国新媒体大师尼葛洛庞帝的《数字化生存》成了中国数字精英们的精神家园，而“数字化生存”不但成了“信息时代”人们生活状况的浪漫描述，而且激活了“新经济”条件下“众神狂欢”的文化想象。

而今，石油这一“旧经济”资源成了战争的重要渊源，其价格波动牵动着整个世界经济的神经，隐隐唤起人们对20世纪70年代“石油危机”的记忆，而金融风暴、生产过剩、通货膨胀这些“旧经济”的痼疾也挥之不去。虽然时间冲淡了人们有关“千年虫”和21世纪初网络泡沫和电信危机的记忆，2007年12月3日的中国《经济观察报》“互联网投资冷场”头版头条标题赫然醒目，而一位《哈佛商业评论》的前执行主编则早在2004年就著书宣称，信息技术与企业效益不再相关了。……

后记

《信息拜物教》是一部全面展示电信产业的发展与当代资本主义社会之间错综复杂关系的力作，它是美国电信产业与信息技术发展史专家丹.席勒的最新作品。这部著作以翔实的资料为基础，通过美国对电信与信息产业发展历程的回顾与梳理，揭示了电信产业和信息技术在当代世界资本主义经济叶l的重要地位，并对电信产业和信息科学技术今后的发展与走向做了预测与展望。这是一部对于了解信息科学技术发展脉络与现状以及信息科学与资本主义经济发展之间关系的十分有价值的参考书。

为了保证能把本书的内容完整无误地传递给广大读者，译者在翻译的过程中参考了大量的相关资料。尤其是本书所涉及的公司名称，有的在我国有约定俗成的译法，有的则习惯于直呼英文，有的还没有翻译过来。这些译名耗去了译者和校者的大量精力。为弥补不足，译者和校者对部分公司做了必要的注释，以方便读者阅读。翻译不当之处，希望读者多多指正。

翻译过程得到许多前辈和朋友的指导和帮助。在此，尤其需要感谢顾锦屏研究员、俞可平教授、杨金海研究员、边彦耀译审、蒋仁祥编审、李惠斌研究员、孙宽平编审、柴方国译审、鲁永学译审等在学术和翻译上的指导，也要感谢杨雪冬博士、刘元祺博士、陈家刚博士、丁开杰博士、刘英博士、罗雪群、曹义恒、于智明、董莹等在翻译、校对、文印等方面提供的帮助。

本书的翻译分工如下：前言和第四、五、六、七、八章由邢立军执笔，第一、二、三章由方军祥执笔，第九章由凌金良执笔。全书由曹荣湘统稿并校对。

译者

2006年12月

　　世界上的公司已经察觉了信息的价值，而且正努力去控制它的生产、传送和消费。那么，中国在重新进入信息化全球资本主义过程中所扮演的角色又将是怎样的呢？一段信息商品化的历史，一种信息商品化的理论，一部信息时代的资本论，反思了我们时代信息的结构性角色……　　世界上的公司已经察觉了信息的价值，而且正努力去控制它的生产、传送和消费。在本书中，丹.希勒探索了信息快速商品化的途径，及其与其他商品的不同与相似之处。通过一系列相关联理论的、历史的和当代的研究，希勒揭示，这种商品化过程既具动态性也具扩张性，而且充满冲突和不确定性。　　作者调查了发生在信息领域的具有转型性质的政治和经济变化，分析了这个过程的关键维度，包括新信息平台的建立、跨国文化产业的成长，以及中国在重新进入信息化全球资本主义过程中所扮演的角色。