新编日语教程（3）练习册

《新编日语教程3练习册(第三版》是《新编日语教程3(第三版)》的配套练习册，编排上采取与教材同步、一课一练的原则。本练习册在提取和总结教材中的重要知识点这一基础上进行出题，教材中的重点单词和语法句型都将在练习册中得到体现。因此，本练习册是复习和巩固教材内容最有效的工具。本练习册主要包括两大部分。第一部分是课文译文、会话译文以及教材课后练习的答案；第二部分是练习题。练习题部分不仅包含读音、汉字写法等传统练习册的一些基本题型，还有贴近新日语能力考试形式的一些新题型，内容充实，形式新颖。本练习册由各课练习、单元综合练习以及2回模拟试题构成，各课练习的题型主要包括以下几种。“汉字读音题”，要求写出教材中重要单词的读音。“汉字写法题”，要求根据读音写出相应的汉字。“外来语”，要求根据中文意思写出正确的外来语单词。“选择题”，考查教材中出现的重要单词、词组或固定搭配等。“选词填空题”，要求从方框中选出正确的助词或句型等填入句子，主要考查对语法句型的理解和运用。“完成句子题”，从四个选项中选出正确的一项完成句子，需要填入的不是单个的词或词组，而是一个较长的句子成分，每道题目的四道小题都是对同一句型的反复练习。“排序组合题”，能力考试的题型之一，要求将四个选项排成正确的顺序填入句子，是对单词、句型的综合运用。“翻译题”，包括中译日和日译中，对教材知识进行更深层次的考查。本练习册除了一课一练之外，还编排了单元练习以及模拟试题。单元练习基本围绕教材中每个单元的文字、词汇和语法内容进行出题，题型与新日语能力考试N3级别接近。模拟试题几乎完全按照新日语能力考试N3级别的题型进行编排，这也是本练习册的亮点之一。

中日两国一线教学专家联合编写、适合中国学生使用的经典日语教材。中国日语教学研究会会长修刚教授、上海外国语大学皮细庚教授作序推荐。荣获华东地区优秀教材一等奖、畅销7年、累计发行量已突破80万册。自2006年华东理工大学出版社出版《新编日语教程》以来，因其知识性、实用性、趣味性而深受好评，获得了华东地区优秀教材一等奖，累计发行量已突破80万册。《新编日语教程》第三版根据对第一、二版的使用反馈以及日语教学的新变化编写而成，以培养和发展学习者的语言交际能力为目标，由中日两国多位具有一线教学经验的专家编写，并由中国日语教学研究会会长修刚教授，上海外国语大学教授皮细庚教授为第三版教材作序推荐。在编写本书时，我们始终以“对日语初学者而言怎样的入门教材才是理想的”这一问题为出发点考虑相关问题，力求使本书做到如下几点：涵盖的知识点全面、完整；句型出现的顺序合理，符合日语教学的一般原则；会话和课文的编写规范、实用性强，能够在生活中使用；单词量适中，出现的顺序合理，符合初学者学习外语的认知规律；内容丰富、翔实，除了提供应有的语言知识外，还能加深学习者对于日本文化、社会背景等的理解。本套书适用于日语专业的学生、社会日语教学机构的学员、日语自学者等读者群。