善于理解幸福

序

ChoosetoBeCheerFul选择快乐

FireGoddess

火焰女神

ADuty

责任

DelightedtoBeUnpresidential

不屑于当总统

ADecision

选择

IHope

希望

BeetRomance甜蜜爱情

Shanng

分享

AHappyCouple

快乐夫妻

ARaise

加薪

AllOverAgain

爱再重来

LoveActually

真爱

WeAreaFamily我们是一家人

MyBrother

哥哥

ABottleofCoke

一瓶可乐

ATnbuteofLove

爱的献礼

OneFinger

一个指头

UnforgetableParentalLove亲情难忘

HappyMemories

幸福回忆

Mother’sHands

母亲的手

JoyandSorrow

苦乐参半

ASpecialGift

特殊礼物

SeeYouTomorrow

明天见

BringSunshinetoOthers惠人及己

Roommates

病友

AnArrangement

订花

MerryChristmas

圣诞快乐

OntheWay

在路上

TwentyDollars

20美元

ASilkUmbrella

一把绸伞

EvergreenHappiness幸福常青

Retirement

退休

LifeProlonged

生命的延续

AShadyPlacetoRest

歇脚的树荫

AnEnquiry

调查

HappyOlderPeople

幸福老人

ABankAccountofLife生命账户

BuNForKids为人父母

MyDaughter

我的女儿

AHappyFather

幸福的父亲

NotJustaMom

不仅仅是母亲

MaKeEveryDayAccount珍惜生命中的每一天

SlowerYourSteps

放慢你的脚步

StruggletoBeHappy

争取幸福

AJourneyofJoy

欢乐行

TheDefinitionofHappiness

幸福的定义

ADream

梦想

HappinessMessage

幸福絮语

OpentheDooroFHappiness开启幸福之门

HappinessandMisery

幸与不幸

Greta’SGifts

格丽塔的礼物

AttainHappiness

获取幸福

PayForward

爱心预支

HappinessMeans…

幸福就是……

ReapWhatYouSow春种秋收

HowtoBecomeaHappyPerson

如何成为一个幸福的人

JustAsSoonAs

只要

AnInterview

访谈

JustfortheJoy

就是为了高兴

HealthandHappiness

健康与快乐

ThisIsHappines这就是幸福

AskYourself

问问自己

CrystalBall

水晶球

APieceofCloth

一块布

ForgiveMe

原谅我

LaughterwithTears悲喜人生

AGardenerOfHappiness

幸福园丁

WeAreLoved

有人疼来有人爱

QuietLove

真爱无声

Grandpa

祖父

LoveGonewiththeWind

曾经的爱

前言

“我喜欢沿着星星的指点走出黑林子，而不向别人问路。”

心灵的北斗星照耀我们在人生的轨迹上前行。它将引领我们走出心灵的踌躇，让我们用信念战胜生活中的种种不幸。心灵的北斗星将开启我们的心灵之门，让我们感悟多彩的世界和人生，让我们的生命之火燃成一片辉煌。

本丛书是一套英汉双语的励志读物，7个分册所选的文章都是目前西方最受欢迎的经典短篇，译文都是编者字斟字酌、用心翻译的。所选文章包括富含哲理的故事、小品文、小议论文等，既有趣味性，又有启智性；既可以开拓视野，又可以提升心性。书中的篇篇精品都值得我们去背诵和品位。赏读这些激励人生、启迪灵感、明喻事理的文章，我们会从中感悟到人生的智慧、生命的真谛和世间的真情。

本丛书中的文章充满了挚爱，充满了真诚，充满了智慧，充满了灵性。它会像清流荡涤我们被浸染的灵魂；它会像春风吹开我们郁闷的心胸；它将激励我们冲出逆境，战胜自我；它将给我们有些沉闷的生活带来清新的空气、和煦的阳光和新的希望，甚至会从此改变我们整个人生。

本丛书会成为我们的知己，天天和我们相伴，默默与我们交流。我们仿佛在和高尚的人相处，在与自己的灵魂对话。北斗星闪耀的光辉浸润着我们的心灵，让我们的灵魂融入爱和感恩、欣赏和包容，让我们生命的色彩更加鲜明。

任秀桦

2008年6月于沈阳.散淡居

　　幸福是什么？对于被病痛折磨的人，获得健康就是幸福；对于为情所困的人获得爱情就是幸福；对于渴望成就的人，事业成功就是幸福。忙碌而浮躁的现代人为寻找幸福疲于奔命，却与身边的幸福擦肩而过。其实，幸福是旅途，不是终点。幸福是过程本身，而不是遥远的彼岸。这是一本需要用心灵来阅读和感功的书。幸福不是一种姿态，而是一种心理感受。幸福由心而生，无需理论支撑。它是一种积极的人生态度，一种健康的生活方式。理解了幸福的内涵，幸福便唾手可得。　　本书采取中英文对照的形式，每篇英文都经过精心选材、用心翻译。文章前面的名言或佳句有助于启迪心灵；文章后面的感悟有助于思考人生。在对文中的单词、短语进行注释的同时进行引申，为读者积聚语言财富。书中精美的手绘插画可以为阅读增加更多乐趣，配套MP3光盘可以使读者在不知不觉中提高听力水平。　　幸福不是一种姿态，而是一种心理感受。幸福由心而生，无需理论支撑。它是一种积极的人生态度，一种健康的生活方式。理解了幸福的内涵，幸福便唾手可得。