言入空谷

中文版总序吴良镛

阿道夫·路斯及其现代建筑宣言 范路

第一版前言阿道夫·路斯

1897年载于《时代》周刊的文章

应用艺术学院的学院展览会

奥地利博物馆的圣诞节展览会

1897年载于《天平》的文章

艺术与手工艺评论（一）

艺术与手工艺评论（二）

奥地利博物馆中的英国学校

1898年载于《新自由报》的文章

皮革制品与金银匠的商品

男式时装

新风格与青铜器行业

室内：序幕

圆顶大厅室内

坐用家具

玻璃与陶土制品

豪华车

水管工

男式帽子

鞋子

鞋匠

女式时装

建筑材料

饰面原则

内衣

家具

1898年的家具

印刷工

反对英国风格（霍夫拉特·冯·斯卡拉）的战斗发表于《新自由报》

奥地利博物馆的冬季展览会

参观奥地利博物馆

1898年载于《天平》的文章

维也纳的斯卡拉戏剧

1900年载于《新维也纳日报》的文章

我与梅尔巴同台演出

可怜的小富人

第二版新增加的文章

波坦金城

后记

译后记

作者是西方现代主义的先锋人物，他比同时代的任何人都更加清醒地揭示了现代社会的建筑困境，并提出了创造性的应对策略，柯布西耶称赞路斯“就像荷马一般用其思想和实践创造了现代建筑的史诗”。《言入空谷：路斯1897-1900年文集》收录了路斯为1898年维也纳博览会所写文章和同时期其他的一些评论。其中最著名的文章有“饰面原则”和“一个可怜富人的故事”。路斯的文章观点尖锐激烈、充满文采，抓住了那个时代转瞬即逝的某些本质特征，一些学者甚至认为他是那个时代最伟大的作家之一。