法律经济辞典

法律经济辞典

(日) 清水澄, 著

出版社:上海人民出版社

年代:2013

定价:112.0

书籍简介:

本书的底本是民国三年(1914年)由群益书社出版。辞典收录从明治十三年到明治三十三年间的颁布的日本帝国成文法,主要包括了《大日本帝国宪法》、《皇室典范》、《民法》、《刑法》、《商法》等五十多部重要法典律令。词条上方标注日文假名以示读法,日文中文对照,方便留日学生与曾留日学生读修之便。汉译法律辞典历经百年,我们仍旧能够从中找出现代法律的源头,细细品之,莫不收益。

书籍目录:

总序

点校前言

自序

绪言

索引

辞典正文

内容摘要:

《法律经济辞典》收录的法律经济术语多达两千余个,内容不仅涉及民法、商法、知识产权、刑法、监狱、诉讼、船舶、邮便、电信等实体法领域内的法律经济专门术语,还涉及民事诉讼、刑事诉讼、人事诉讼手续、非诉事件手续等程序法方面的内容。《法律经济辞典》所引用的重要成文法五十多部,广泛全面地吸收引用明治政府法律编纂的成果。《法律经济辞典》解释条文的方式不拘一格,多种多样。《法律经济辞典》编纂于明治政府时期,这时日本的近代法律体系刚刚形成,法典依旧保留着浓厚的封建色彩,辞典所引之《大日本帝国宪法》,形式上确立的是君主立宪制,实际上却是专制主义与民主自由主义相妥协的产物,具有较强的专制主义色彩。

编辑推荐:

清末随着法律书籍的大量引进与翻译,相应的工具书也开始出现,该辞典由留日学生张开文、郭春涛译述的,这是我国翻译的第一部法学工具书。

书籍规格:

书籍详细信息
书名法律经济辞典站内查询相似图书
丛书名清末民国法律史料丛刊
9787208119796
如需购买下载《法律经济辞典》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地上海出版单位上海人民出版社
版次1版印次1
定价(元)112.0语种简体中文
尺寸21 × 19装帧精装
页数印数

书籍信息归属:

法律经济辞典是上海人民出版社于2013.出版的中图分类号为 D931.3-61 的主题关于 法律-日本-词典 的书籍。