天使的愤怒

前言

小说中出现的人物、事件纯属虚构，然而故事发生的背景是真实的，对于在我写作过程中无私地提供这些背景资料的朋友们，我深表感谢。在某些情况下，我对所选取的资料进行了艺术处理。任何法律或是事实上的错误由我个人承担。

我深深地感谢这些与我一起分享法庭生活以及经验的朋友们，他们是F．李.贝利、梅尔文.贝利、保罗.卡鲁索、卢克.麦基撒克、路易斯.奈泽、李尔姆.舍斯塔克、彼得.塔夫特。

来自加州的美国地方法院法官威廉.马修.伯恩在我写作此书的过程中给予了极大的帮助。

我还要特别感谢纽约市惩教局公共事务部前部长助理皮尔.莱欣，他陪伴我不停地穿梭于赖克斯岛之间，以及赖克斯岛的助理副监狱长帕特.佩吕。

巴里.达斯汀提供了非常有价值的有关法律方面的咨询与指导。

此外，我还要感谢艾丽丝.费希尔为这本书所做的辅助研究工作。

最后，我还要感谢凯瑟琳.芒罗，她极其耐心地用了三年左右的时间，反复十多次，才将这一千多页手稿打印出来。

当家里着火，只能带一样东西逃生，你会选择什么？
　　西德尼·谢尔顿的选择是纸和笔：“我知道逃生后我们会被暂时安置在汽车旅馆里，有了纸和笔，我就可以继续写作。”是的，他一直在写作，还是这世上最会讲故事的人。
　　天使的愤怒：她是初出茅庐的女律师，美艳而独立，游走在纽约城最有权势的两个男人之间；野心勃勃的黑帮老大，风度翩翩的联邦参议员。她的眼中，他们是无微不至的情人；权力的游戏里，他们是不择手段的玩家。在你死我活的战斗中，她的爱也许是最有杀伤力的武器……

《天使的愤怒》作者西德尼?谢尔顿，2007年1月30日，谢尔顿在洛杉矶逝世，享年89岁。他是世界上唯一集奥斯卡奖、托尼奖和爱伦?坡奖于一身的作家，前17本小说全部登上过《纽约时报》畅销书排行榜的榜首。
　　根据吉尼斯世界纪录的记载，他是世界上被翻译得最多的作家，他的作品被译成51种语言，引介到180个国家和地区，全球总销量超过3亿册。
　　上个世纪90年代，译林出版社最早把谢尔顿的作品介绍到中国，为国人打开一扇了解世界的窗口。如今斯人已逝，当明天不再来临，重读这些杰作应当是我们最好的纪念。
　　“……给我们讲讲那群隐匿在黑暗中的魔鬼吧，西门。”
　　“他们的名字不可大声说出，唯恐玷污凡人的嘴唇，因为他们出自不洁的黑暗之地且祸乱天庭，但他们被天使的愤怒所驱散……”
　　——《开俄斯对话录》
　　谢尔顿最具盛名的作品，美国评论界称这是“一部灿烂的严肃小说，尽到了小说所能尽到的一切职责。”