荣誉的造像

书籍简介:

金圣华所著的这本《荣誉的造像》这部别开生面的传记文学充分地将香港中文大学自1996年至2002年为所授予荣誉博士的李嘉诚、余光中、袁隆平、杨利伟、费孝通、金耀基等人一生的成就进行记录，赞辞后面所附的小故事更是将这些伟人日常生活中的点滴如实记录，不仅使这些大家荣誉的光辉四射，亦充满着人性、人情的温暖，不愧是一册多姿多彩的人像展。

作者介绍:

金圣华，香港崇基学院英语系毕业，美国华盛顿大学硕士，法国巴黎索邦大学博士；现任香港中文大学荣誉院士及翻译学荣休讲座教授，香港翻译学会荣誉会长。曾任香港中文大学及新亚书院校董。1998年至2000年为香港中文大学创办第一届“新纪元全球华文青年文学奖”，在世界各地华裔社会影响深远。曾出版多本著作，如《桥畔闲眺》、《打开一扇门》、《一道清流》、《傅雷与他的世界》、《因难见巧：名家翻译经验谈》、《认识翻译真面目》、《译道行》、《江声浩荡话傅雷》、《荣誉的造像》、《有缘，友缘》、《齐向译道行》、《笑语千山外》、《桥畔译谈新编》等，并翻译多部文学作品，如《小酒馆的悲歌》、《约翰厄戴克小说选集》、《海隅逐客》、《石与影》、《黑娃的故事》、《彩梦世界》，以及傅雷英法文书信中译等。论文散见《香港文学》、《明报月刊》、《翻译丛论》、《翻译工作者手册》、《翻译季刊》、《翻译学报》等期刊文集中，此外还不时在《星岛日报》、《大公报》及《联合报》上发表作品，于《明报》及《英语世界》期刊中撰写专栏，并曾为香港电台主持《黄金书中寻》文化节目。1997年因对推动香港翻译工作贡献良多而获颁OBE（英帝国官佐）勋衔。

书籍目录:

内容摘要:

书籍规格:

书籍信息归属:

荣誉的造像是南海出版公司于2015.6出版的中图分类号为 I25 的主题关于 传记文学－中国－当代 的书籍。