一九二六年书信

原编者序英译本序中译本序中译者序第一章列奥帕斯捷尔纳克致里尔克(一九二五年十二月八日)里尔克致列奥帕斯捷尔纳克(一九二六年三月十四日)列奥帕斯捷尔纳克致鲍列帕斯捷尔纳克(一九二六年三月十七日)鲍列帕斯捷尔纳克致约列帕斯捷尔纳克(一九二六年三月二十三日)鲍列帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃(一九二六年三月二十五日)帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃(一九二六年三月二十七日)鲍列帕斯捷尔纳克致约列帕斯捷尔纳克(一九二六年三月二十八日)鲍列帕斯捷尔纳克致列奥帕斯捷尔纳克(一九二六年三月二十九日)鲍列帕斯捷尔纳克致约列帕斯捷尔纳克(一九二六年三月三十日)鲍列帕斯捷尔纳克致丽列帕斯捷尔纳克(一九二六年四月一日)鲍列帕斯捷尔纳克致列奥帕斯捷尔纳克(一九二六年四月一日)约列帕斯捷尔纳克致鲍列帕斯捷尔纳克(一九二六年四月)列奥帕斯捷尔纳克致鲍列帕斯捷尔纳克(一九二六年四月一日至二日)鲍列帕斯捷尔纳克致里尔克(一九二六年四月十二日)列奥帕斯捷尔纳克致鲍列帕斯捷尔纳克(一九二六年四月二十二日)列奥帕斯捷尔纳克致里尔克(一九二六年四月三十日)第二章帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃(一九二六年四月二十日)帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃(一九二六年五月五日)帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃(一九二六年五月八日)第三章里尔克致茨维塔耶娃(一九二六年五月三日)茨维塔耶娃致里尔克(一九二六年五月九日、十日)里尔克致茨维塔耶娃(一九二六年五月十日)茨维塔耶娃致里尔克(一九二六年五月十二日)茨维塔耶娃致里尔克(一九二六年五月十三日)里尔克致茨维塔耶娃(一九二六年五月十七日)第四章里尔克致帕斯捷尔纳克(一九二六年五月十七日)帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃(一九二六年五月十九日)茨维塔耶娃致帕斯捷尔纳克(一九二六年五月二十二日)帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃(一九二六年五月二十三日)茨维塔耶娃致帕斯捷尔纳克(一九二六年五月二十三日、二十五日、二十六日)第五章茨维塔耶娃致里尔克(一九二六年六月三日)里尔克致茨维塔耶娃(一九=六年六月八日)第六章帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃(一九二六年六月五日、七日)帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃(一九二六年六月十日)茨维塔耶娃致里尔克(一九二六年六月十四日)鲍列帕斯捷尔纳克致列奥帕斯捷尔纳克(一九二六年六月中旬)第七章帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃(一九二六年六月十三日)帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃(一九二六年六月十四日)帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃(一九二六年六月十八日)茨维塔耶娃致帕斯捷尔纳克(一九二六年六月二十一日)帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃(一九二六年七月一日、二日)茨维塔耶娃致帕斯捷尔纳克(一九二六年七月一日)第八章茨维塔耶娃致里尔克(一九二六年七月六日)第九章茨维塔耶娃致帕斯捷尔纳克(一九二六年七月十日)帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃(一九二六年七月十一日)鲍列帕斯捷尔纳克致叶弗帕斯捷尔纳克(一九二六年七月二十九日)帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃(一九二六年七月三十日)帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃(一九二六年七月三十一日)第十章里尔克致茨维塔耶娃(一九二六年七月二十八日)茨维塔耶娃致里尔克(一九二六年八月二日)茨维塔耶娃致里尔克(一九二六年八月十四日)里尔克致茨维塔耶娃(一九二六年八月十九日)茨维塔耶娃致里尔克(一九二六年八月二十二日)茨维塔耶娃致里尔克(一九二六年十一月七日)尾声叶亚切尔诺斯维托娃致列奥帕斯捷尔纳克(一九二六年十一月十五日)茨维塔耶娃致帕斯捷尔纳克(一九二六年十二月三十一日)茨维塔耶娃致帕斯捷尔纳克(一九二七年一月一日)茨维塔耶娃致里尔克(一九二六年十二月三十一日，悼亡信)叶亚切尔诺斯维托娃致列奥帕斯捷尔纳克(一九二七年一月十一日)茨维塔耶娃致帕斯捷尔纳克(一九二七年一月十二日)茨维塔耶娃致叶亚切尔诺斯维托娃(约一九二七年一月十五日)帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃(一九二七年二月三日)茨维塔耶娃致帕斯捷尔纳克(一九二七年二月八日至九日)茨维塔耶娃致帕斯捷尔纳克(一九二七年五月十一日)克里尔克致列奥帕斯捷尔纳克帕斯捷尔纳克致里尔克(一封作为跋的信)译后记

《抒情诗的呼吸——一九二六年书信》是一部诗人肝胆相照、倾诉情怀的书，是一部议论诗学、评论诗作的书。它有文学价值、史料价值，还有探讨文人道德观念的价值。本书共收入1926年间俄罗斯作家帕斯捷尔纳克、茨维塔耶娃和奥地利作家里尔克来往书信50余封。《抒情诗的呼吸——一九二六年书信》是一部诗人肝胆相照、倾诉情怀的书，是一部议论诗学、评论诗作的书。《抒情诗的呼吸》收录了俄罗斯作家帕斯捷尔纳克、茨维塔耶娃和奥地利作家里尔克之间数十封珍贵的通信。信函中既有对诗歌本身的讨论，也有对彼此创作的交流。这些书信，不仅可以让我们了解欧洲诗史上的一段珍闻，还可以让我们一窥三位大诗人心灵的一隅。【作者简介】 鲍里斯·列昂尼多维奇·帕斯捷尔纳克 (1890—1960)俄国诗人，作家。代表作有诗集《我的姐妹——生活》、自传体随笔《安全保护证》和长篇小说《日瓦戈医生》，获得一九五八年诺贝尔文学奖。玛丽娜·伊万诺夫娜·茨维塔耶娃 (1892—1941) 俄国诗人。代表作有诗集(黄昏纪念册》，《终结之诗》。 莱内·马利亚·里尔克(1875—1926) 奥地利诗人，代表作有诗集《杜伊诺哀歌》、《献给俄耳甫斯的十四行诗》和小说《马尔特手记)。