法语写作教程

unite 1 描写与叙述

人物描写

景色描写

叙述（场景）

叙述（动作）

unite 2 提出申请/办理手续

私人信件：书信和明信片

公务信函

简历

动机信

unite 3 说服与论证

论证（自由格式）

鼓动性信息

论战性文章

演讲

unite 4 介绍

项目招标细则

说明书

内部规章制度

公司宣传册

unite 5 论述、表达看法

论述文（一）——引论

论述文（二）——结论

论述文（三）——本论

文章评解

unite 6 汇报

摘要

摘要——从口语到书面语

汇报

综述

unite 7 描述、报道与表达观点

记叙事实类文章

深度报道

电影评论

社论

法语写作是法语学习的四个重要技能之一，最能够体现法语的准确性与严谨性。法语写作不仅需要扎实的词汇、语法基础，也需要有一定的篇章架构能力。相信很多面临法语专业四、八级考试和自学的法语学习者对法语写作都感到很吃力；而对于面临出国、法国留学和工作的法语学习者来说，法语写作在个人升学、求职、人际交往中起着至关重要的作用；而目前国内缺少合适的法语写作教材，也使法语写作的教学相对困难。
这本《法语写作教程》正是应法语教师和法语学习者之需，由北京语言大学具有多年写作教学经验的外教Julien Portier执笔，深入分析法语写作的不同类型，并由北京语言大学的王秀丽教授担任主编，根据国内法语专业的课程设置，为学习法语的中国学生量身定做。
 
《法语写作教程》坚持把写和读结合起来，每种体裁的写作指导建立在阅读和学习范文的基础上，范文直接取材自法语国家的真实语料，同时参考《欧洲语言共同参考框架》对法语写作的学习要求和能力规范，涵盖A2至C2五个学习级别；
《法语写作教程》中涉及不同体裁，包括记叙文、议论文、说明文和应用文，内容涵盖景物描写、人物描写、叙述事件、议题论证、主题说明、评论以及文章的缩写、改写、概述等。对学生写作能力的训练由简入繁。受到试用过本教材师生的广泛好评。
因此，这本《法语写作教程》是法语专业学习者、面临出国和在法国学习、工作的法语学习者的必备书籍。
 
 
《法语写作教程》是外研社供高等学校法语专业使用。
《法语写作教程》内容简介：参考《欧洲语言共同参考框架》对法语写作的学习要求涵盖A2至C2五个学习级别。直接取材自法语国家的真实语料，语言自然准确。体裁多样，注重实用性，充分满足赴法留学、工作、生活等各类需求。
 
《法语写作教程》是一本针对法语专业本科三、四年级学生的法语写作教材。涵盖《欧洲语言共同参考框架》A2到C2五个级别。《法语写作教程》同时也适用于准备出国、在法国留学或工作的法语学习者使用，因此也可作为培训学校写作课程的指导教材。
《法语写作教程》包括七个单元，每个单元对应一种写作类型。每个单元分为四课，对具体的文章类型进行专项指导。
《法语写作教程》中每课包含三个部分，对应学习的三个步骤：
1.第一部分是“Textes”- 示例文章，旨在带领学习者分析此类文章，并学习如何进行撰写。
2.第二部分是“Exercices”- 习题，旨在让学习者通过一系列的练习逐步学习、理解第一部分的知识内容。
3.第三部分是“Travail personnel”- 写作，旨在让学习者在课后进行开放性主题写作，从而检验其学习成果。
另外，在每课最后都设有“Pour vous aider”版块，为学习者提供此类文章中会使用的多频词汇。在学习写作的同时扩充词汇量。
《法语写作教程》中的文章和习题直接取自或吸收了法语社会的实际用法，使学生浸润在法语文化之中。配套教师用书提供教学指导和习作参考，具体内容可在外研社综合语种分社的网站（mlp.fltrp.com）和高等学校法语专业教学管理平台（french.fltrp.com）上下载。
 

【作者简介】
编者：王秀丽 (法国)博杰(Julien Portier)