青蛙王子

1．青蛙王子/TheFrog-King，orlronHenry12．猫和老鼠交朋友/CatandMouseinPartnership123．圣母玛利亚的孩子/OurLady’sChild184．少年闯世界，学习什么是恐惧/TheStoryoftheYouthWhoWentForthtoLearnWhatFearWas295．狼和七只小山羊/TheWolfandtheSevenLittleKids516．忠实的约翰尼斯/FaithfulJohn607．好买卖/TheGoodBargain758．奇怪的乐师/TheStrangeMusician859．十二个兄弟/TheTwelveBrothers9210．一群无赖/ThePackofRagamuffins10211．小弟弟和小姐姐/BrotherandSister11012．野莴苣/Rapunzel13113．森林里的三个小矮人/TheThreeLittleMeninTheWood14214．三个纺线女/TheThreeSpinners15415．汉塞尔和格蕾特尔/H？nselandGretel16116．三片蛇叶/TheThreeSnake-Leaves18517．白蛇/TheWhiteSnake19318．稻草、火炭和豆子/TheStraw，theCoal，andtheBean20419．渔夫和他的妻子/TheFishermanandHisWife20920．勇敢的小裁缝/TheValiantLittleTailor22521．瘦子丽莎/LeanLisa24822．同甘共苦/SharingJoyandSorrow25223．篱笆王/TheWillow-Wren25724．贼王/TheMaster-Thief26525．坟丘/TheGrave-Mound281

《格林童话》是名扬世界的童话巨著，由德国的格林兄弟搜集整理而成。“青蛙王子”、“猫和老鼠交朋友”、“野莴苣”和“三个纺线女”等童话名篇伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。格林童话问世近200年来，至今被译成世界上100多种文字，而其中的英文译本更是不计其数。本书精选了25篇格林童话故事，选用世界公认的著名英文译本之一，采用中文导读英文版的形式出版。在每篇故事的开始部分编译了中文导读，即每篇完整的童话内容采用英文版本，而在每篇童话之前加入故事的中文概要，目的是使读者通过中文导读了解故事的概况，进而提高阅读英文故事的速度和水平。同时，为了读者更好地理解故事内容，书中加入了大量插图。

本书是名著双语读物系列丛书中的一种。阅读西方经典英文名著不但可以提高读者的人文修养，而且在享受阅读的同时对了解西方的历史、文化、传统、价值观等非常有帮助，并提高英语的综合应用能力。但阅读原版英文名著并不是件容易的事情，而中文导读可以帮助读者了解内容背景，降低阅读难度，进而加快阅读速度。
　　编写本系列丛书的另一个主要目的就是为准备参加英语国家留学考试的学生提供学习素材。对于留学考试，无论是SSAT、SAT还是TOEFL、GRE，要取得好的成绩，就必须了解西方的社会、历史、文化、生活等方面的背景知识，而阅读西方原版英文名著是了解这些知识最重要的手段之一。