出版社：上海外语教育出版社
年代：2011
定价：25.0
本书属“新世纪高等学校俄语专业本科生教材”系列，全书分上中下三篇，介绍了俄汉翻译理论，通过形式多样的联系让学生掌握俄译汉的技巧。
上篇
第一章 翻译的基本理论问题
一、翻译理论
二、翻译的定义、社会任务和种类
三、翻译的标准
四、翻译能力
第二章 俄汉语对比
一、词汇对比
二、句法对比
三、修辞对比
第三章 俄汉语之间的语言文化障碍及其在翻译中的克服方法
一、俄汉语之间存在的语言文化障碍
二、俄汉语之间语言文化障碍形成的具体原因
三、翻译时克服俄汉语之间的语言文化障碍的方法
第四章 翻译过程（理解篇）
一、译前分析
二、超语言因素
……
中篇
下篇
《普通高等教育“十一五”国家级规划教材：俄汉翻译教程（学生用书）》系外教社“新世纪高等学校俄语专业本科生系列教材”的一种，既适用于高校俄语专业高年级学生，又可供相关翻译工作者学习和参考。
| 书籍详细信息 | |||
| 书名 | 俄汉翻译教程站内查询相似图书 | ||
| 9787544624718 如需购买下载《俄汉翻译教程》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
| 出版地 | 上海 | 出版单位 | 上海外语教育出版社 |
| 版次 | 1版 | 印次 | 1 |
| 定价(元) | 25.0 | 语种 | 简体中文 |
| 尺寸 | 26 × 18 | 装帧 | 平装 |
| 页数 | 印数 | ||
俄汉翻译教程是上海外语教育出版社于2011.出版的中图分类号为 H355.9 的主题关于 俄语－翻译－高等学校－教材 的书籍。