小毛驴与我

一 普儿

二 白蝴蝶

三 黄昏里的游戏

四 日食

五 寒意

六 小学

七 疯子

八 犹大

九 晚祷钟声

十 墓地

十一 刺

十二 燕子

十三 厩房

十四 阉马

十五 对街的房子

十六 白痴小孩

十七 鬼

十八 嫣红的风景

十九 鹦鹉

二十 归来

二十一 屋顶阳台

二十二 荷西神父

二十三 春天

二十四 水窖

二十五 癞狗

二十六 四月的牧歌

二十七 金丝雀飞了

二十八 魔鬼

二十九 自由

三十 恋人

三十一 三个老妇人

三十二 小拉车

三十三 面包

三十四 可洛那的松树

三十五 达尔朋

三十六 男孩与水

三十七 友情

三十八 摇篮曲

三十九 患肺痨病的小女孩

四十 露西渥圣母的庙会

四十一 洪沙

四十二 老人与西洋镜

四十三 路边的野花

四十四 洛德

四十五 井

四十六 踢

四十七 驴学

四十八 圣体节

四十九 漫游

五十 黄昏

五十一 橡皮图章

五十二 母狗

五十三 我们三人

五十四 麻雀

五十五 夏

五十六 星期天

五十七 蟋蟀的歌声

五十八 斗牛

五十九 暴风雨

六十 葡萄收成

六十一 夜曲

六十二 萨利陀

六十三 午睡

六十四 烟火

六十五 月亮

六十六 欢乐

六十七 野鸭

六十八 小女孩

六十九 牧童

七十 金丝雀之死

七十一 山丘

七十二 十月的午后

七十三 被遗忘的葡萄

七十四 秋天

七十五 海军大将

七十六 鱼鳞

七十七 毕尼多

七十八 河

七十九 石榴

八十 古堡

八十一 斗牛场的废墟

八十二 回声

八十三 惊吓

八十四 古泉

八十五 松子

八十六 十一月的牧歌

八十七 白母马

八十八 闹洞房

八十九 吉普赛人

九十 火焰

九十一 老驴子

九十二 养病

九十三 黎明

九十四 河口街

九十五 圣诞节

九十六 冬天

九十七 纯洁的夜

九十八 香芹冠

九十九 三王来朝

一○○ 酒

一○一 嘉年华会

一○二 卖沙人的驴子

一○三 死亡

一○四 怀念

一○五 木驴

一○六 忧郁

一○七 给在莫格尔天上的普儿

《小毛驴与我》娓娓道来的是作者希梅内斯与一头小毛驴齿唇相依的真挚情感。小毛驴普儿（Platero）躯体娇小，全身毛茸滑溜，聪明可爱，体贴又有耐性，是许多孩童的玩伴，也是作者的知已。他们相依为命，一同走过美丽的原野、村庄、山岗、教堂、大街、小巷……走过诗人的故乡——西班牙韦尔瓦省的摩格尔。这是一组西班牙南方的风情画，也是献给普儿的一首长长的抒情诗。普儿在作者细腻生动的描绘下，跃然纸上，引人入胜，触动了各地读者的心。本书出版不久就被译成英、法、德、意、荷等多种文字，所有西班牙语国家都把它选入中小学课本。在欧洲，这本书与《小王子》、《夏洛的网》齐名，成了家喻户晓的读物。 《小毛驴与我》是西班牙诺贝尔文学奖得主希梅内斯写下的关于自己与心爱的小毛驴普儿唇齿相依的散文集。全书共100多个短篇，每篇文章短小、简洁，干净典雅的文字，充满诗意的忧郁，散发出淡淡的哀愁，以孩子天真的口吻道出现实的不完美，字里行间洋溢着爱和温情。在作者眼中，小毛驴普儿充满灵性，高贵、善良。作者对它的情感有热望，有憧憬，有担忧，有苦涩，有甜蜜，把自己与一头小毛驴的一生情谊写得令人动容。《小毛驴与我》中配有原版书的珍贵插图，诙谐逼真，趣味盎然。