世界

半个世纪的独特行走——代中文版序

序言：这是事实么？

20世纪50年代

1 珠穆朗玛峰1953年

2 一个温和的共和国：美国

曼哈顿

南方

芝加哥

火箭号

3 麻烦的国度：中东

埃及

黎巴嫩

约旦

耶路撒冷

伊朗

阿曼

苏伊士事件

巴格达

以色列

4 南非白与黑

5 天堂的混乱：加勒比

特立尼达

巴巴多斯

古巴

6 欧洲：战争结束之后

柏林

巴黎

伦敦

两位大人物

7 东方：远东

日本

香港

8 威尼斯 1959

20世纪60年代

9 艾希曼的审判

10 冷战

联合国

莫斯科

列宁格勒

敖德萨

捷克斯洛伐克

波兰

第六舰队

赫尔辛基

的里雅斯特

11 南美颤栗

拉巴斯

利马

库斯科

12 牛津 1965

13 澳大利亚

达尔文

悉尼

艾利斯斯普林斯

14 一个新非洲

加纳

尼日利亚

埃塞俄比亚

15 曼哈顿 1969

20世纪70年代

16 快乐之地

克什米尔

特鲁维尔

17 前英国领地

新加坡

锡兰

大吉岭

德里

18 卡萨布兰卡：变性

19 伦敦1975

20 光荣之后：美国

洛杉矶

曼哈顿

21 南非黑与白

20世纪80年代

22 充满渴望的心血来潮：虚幻之所

韦尔斯

旧金山

里约热内卢

23 悉尼1983

24 噢，加拿大！

渥太华

多伦多

温哥华

圣约翰

25 中国在那儿

26 维也纳1983

27 “Y Wladfa”：另一个威尔士

28 柏林1989

20 世纪90年代

29 欧洲的流动

葡萄园

瑞士

法国

德国

意大利

波斯尼亚

立陶宛

匈牙利

保加利亚

罗马尼亚

阿尔巴尼亚

爱尔兰

30 美国光与影

俄勒冈的波特兰

在“微风号”

西点军校

曼哈顿

31 悉尼1995

32 香港：终结

结语：满足一个长期被需要的需求

索引

作为游记文学的代表性作家，步入耄耋之年的简·莫里斯回顾自己半个世纪的历程，写下《世界：半个世纪的行走与书写》一书。
　　20世纪50年代至21世纪初，作为媒体记者和游记作家的简·莫里斯的足迹踏遍世界各个角落：见证人类登顶珠穆朗玛峰到亲历二战后对战犯的审判；品尝了西班牙的贵腐葡萄酒又体验了中国的神奇药膳；从众人向往的旅游胜地到名不见经传的北非村庄，简·莫里斯已经超越了旅游者的身份，而更似一位形貌低调的当地居民。她不写名人政客，只写斜阳下匆匆回家的士司机的会心一笑、街头巷尾值得流连徘徊的小风景，她笔下的那个城市经她雕琢而散发出别样光芒。正如莫里斯在访谈时所说，她常无目的地闲逛以及像狗一样咧嘴微笑在城市里行走，正是这样的一种姿态使得她的游记散文洋溢着斑斓色彩、渗透着智者的哲思。

事实上，我并不喜欢旅游写作以及阅读游记，至少不喜欢那些给人指路导航的书籍。我写书不会告诉读者去一个地方会发现什么，因为每个人的发现都会有所不同。
　　……
　　我有几条准则：一是像福斯特了解亚历山大城那样，去“无目的地游逛”；另一条便是遵从《圣经·诗篇》里所言：“像狗一样，咧嘴微笑着在城市里行走”。所以我一生都在无目的地游逛以及像狗一样在城市里行走。　　——简·莫里斯接受BBC访谈实录
　　“读完这本书，我希望能读一遍所有她写过的书。写作深度固然和天赋有关，也同样与作者的生存困境有关。这两个条件，不管幸与不幸，她兼而有之。
　　……
　　我觉得自己和莫里斯在内心有某种暗合。我读到她的片言只语，就默契地知道，她后面没说出来的那一大段，可能会是什么。我知道她记者行动的坚决，以及作者判断的迟疑。我知道她在二者之间切换的彷徨。 ”　　 ——林达