幽默西游之真假神仙传

冷冷热热

我比你受欢迎

张果老卖冷饮

好运大转盘

三脚猫的六灾魔块

祸从天降

开锁咒语

哮天犬在谈女朋友

天箩地网

严禁捕杀凤凰

风筝和芭蕉扇

荒岛迷踪

会说话的花

奇花换破布

残疾仙人

无臂罗汉拍脚掌

星光宝石

水火显秘法

天宫运动会

鼹鼠精和黑熊怪

神笔吴道子

种豆得瓜

财神请客

摇钱树

天上最忙的人

巧助吴刚

日月青春霜

蓬莱蜂仙

我怕人家叫我饭桶

真假神仙传

保险魔箱

坏蛋变好蛋

疯犬病

时髦的叫法

老君的呼牛琴

马跳蚤和猪跳蚤

天宫马戏团

后记我清楚地记得，在我读小学一年级的时候，奶奶带我去书店，我挑了一本《猪八戒吃西瓜》。这是薄薄的图画书，说了一个猪八戒因为馋嘴被孙悟空捉弄的故事。我很喜欢这个故事。我找了个本子，边画边写(不会写的字就用拼音)，为猪八戒和孙悟空编了个新故事。情节我已记不清了，反正猪八戒又被孙悟空捉弄了一次。

后来我才知道，猪八戒和孙悟空是古典名著《西游记》里的人物，被称为古典名著的还有《水浒传》、《三国演义》、《红楼梦》等，而《猪八戒吃西瓜》是当代作家包蕾写的。后来我又知道，这些写古典名著的古典作家，也是像包蕾这样发挥了自己的想象力，在前人作品的基础上进行了新的创作。先有《三国志》、《大宋宣和遗事》等著作，才有罗贯中的《三国演义》、施耐庵的《水浒传》。梁山好汉从原来的三十六条衍化成后来的一百零八条。别人使过的空城计，被编成诸葛亮的故事。“羽扇纶巾”原是周瑜的打扮，这打扮太潇洒了，也被用在诸葛亮身上。比起以前的《大唐三藏取经记》，吴承恩的《西游记》走得更远。孙悟空、猪八戒以及妖魔鬼怪们被凭空添加到唐僧周围。《红楼梦》算是最原创的吧，但书中林黛玉的那首《秋窗风雨夕》也是模仿唐诗《春江花月夜》的……经常有人间我这样的问题：“你为什么要改写古典名著？”我就无数遍地回答：这不是改写，这是创作。就像《金瓶梅》，它虽然也有《水浒传》里的武松、西门庆、潘金莲，但不能说它改写了《水浒传》。它是创作。

有的读者问我：“你书里的诸葛亮、周瑜为什么会说现在的语言，比如‘怕怕’什么的？”这不奇怪呀，唐僧取经是唐朝的事，但写在明朝的《西游记》却用了很多明朝的俗语。在这方面，鲁迅的《故事新编》也对我有所启迪，他笔下的上古时代已经出现了“OK”。

在外国也是这样，他们的古典名著《哈姆雷特》被拍成了动画片《狮子王》，披着动物的皮，说着现代的语言。

这种现象体现了名著的生命力。

我从创作《孙小圣和猪小能》的系列故事开始，后来又写了《水浒怪传》。在此基础上，浙江少年儿童出版社于2003年成套出版了《幽默西游》、《幽默水浒》、《幽默三国》、《幽默红楼》。这套书当年入选国家新闻出版署推荐的一百种适合青少年阅读的优秀读物，并且受到读者喜爱，频繁重印。

有人问过我：“你写这些书是不是受了周星驰《大话西游》的影响？”《孙小圣和猪小能》最初的故事创作于1987年，比《大话西游》要早得多了。

　　“中国幽默儿童文学创作.周锐系列”之一。这是一本另类“西游”，年青朋友们可能对着我国的四大名著就直打瞌睡，但相信本书绝对让你越读越精神，越读越有趣。废话少说，还是您自个儿来幽他一默吧！
　　本书为该系列中“幽默西游”之“真假神仙”册，为你讲述孙小圣与猪小能的幽默故事。