出版社：长江文艺出版社
年代：2013
定价：29.0
《译诗》是诗歌潘洗尘和翻译家树才主编的一本诗歌选本，选取国外不同时期优秀诗歌进行翻译，是目前国内唯一一本系统、完整、大规模介绍外国诗歌的诗歌选本。2011年出版了第一卷《说话与沉默》，本书是第二卷：《给危城的信》。选取了美国、保加利亚、俄罗斯等国的优秀诗人作品，翻译者也是国内的优秀诗人。
潘洗尘树才／主编的话
本期专递
树才译 （叙利亚—黎巴嫩）阿多尼斯诗选（19首）
美国诗歌特辑
史春波译 （美国）琳达·帕斯坦诗选（16首）
史春波译 琳达·帕斯坦诗：清洗我的墨水手
周瓒徐贞敏译 （美国）白萱华诗选（8首）
周瓒徐贞敏译 白萱华：关于诗歌的通信二则
金重译 （美国）安妮·塞克斯顿诗选（17首）
金重 翻译塞克斯顿：同自杀者的对话
牛遁之译 （美国）罗伯特·勃莱散文诗（25首）
牛遁之译 勃莱访谈：散文诗的艺术
桑克译 （美国）T.S.艾略特：老负鼠的实用猫经（14首）
明迪译 （美国）卡罗琳·佛雪诗选（9首）
诗人译诗·杨炼小辑
杨炼译 （英国）尚·奥布赖恩（2首）
杨炼译 （英国）乔治·塞尔特斯（2首）
杨炼译 （德国）约阿黑姆·萨托柳斯（2首）
欧洲诗歌
朱玉译 （英国）希尼诗选（10首）
朱玉译 踏脚石：希尼访谈录（节译）
朱玉 希尼：诗歌是金属的声音
李金佳译 （法国）雅克·杜班诗选
澳洲诗歌
欧阳昱译 （澳大利亚）利昂奈尔·佛嘎蒂（8首）
诗人映像
诗人阿多尼斯希尼 翻译家 杨炼 金重
《译诗·给危城的信（2013年4月）（第2卷）》内容包括树才译，（叙利亚—黎巴嫩）阿多尼斯诗选（19首）；美国诗歌特辑；史春波译（美国）琳达·帕斯坦诗选（16首）；史春波译，琳达·帕斯坦诗：清洗我的墨水手；周瓒，徐贞敏译，（美国）白萱华诗选（8首）；周瓒，徐贞敏译，白萱华：关于诗歌的通信二则；等。
| 书籍详细信息 | |||
| 书名 | 译诗站内查询相似图书 | ||
| 9787535466525 如需购买下载《译诗》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
| 出版地 | 武汉 | 出版单位 | 长江文艺出版社 |
| 版次 | 1版 | 印次 | 1 |
| 定价(元) | 29.0 | 语种 | 简体中文 |
| 尺寸 | 21 × 14 | 装帧 | 平装 |
| 页数 | 印数 | ||