叩响通天塔之门

第一章 MIT之旅 踏上旅途 安检前的失误 飞向蓝天 踏上美国国土 抵达波士顿 我的“美国之家” 插不进去的电源插座 美国社会也低效？ 万金家书第二章 留美生活札记 MIT的宁波人 来了新房客 中国学者的美国“家宴” 博士堆里的“苦行僧” 又添新房客 不隔音的苦恼 中秋节的感伤 麻雀与老鼠第三章 美国的基督教文化 绿色田园的邀请 初到Boston郊区华人圣经大教堂 房东妈妈与她的儿子 MIT团契活动 山上红叶醉满天 偶遇山东大学校友第四章 美国名校解读 初到MIT 开学前的尴尬 Albright博士的“计算语音学专题” Pesetsky教授的“句法模型” Pesetsky教授的“语言学概论” 关于“语言官能”的思考 Suzanne Flynn教授 Norvin：Richards教授的“句法学”课程 MIT语言学课程综述 MIT语言课程、教学特点分析 MIT学科发展对我国高校发展的启示第五章 美国社会杂谈 美国的医疗保险 美国的生活垃圾 美国社会安全号 美国的移动通讯 在美国购物第六章 美国对外汉语教学 我给老外讲中文 Boston的中文学校第七章 汉语语言学者在哈佛 哈佛大学植物园 吃香蕉还是吃苹果？ 哈佛大学的Seminar 哈佛教授家的元旦Party 哈佛教授家的中国年 哈佛大学的春晚前奏 哈佛大学的春晚第八章 美国节日掠影 “五月花”的传说 感恩节聚会 烛光圣诞第九章 我与Chomsky在一起 终于见到导师Chomsky “语言知识”or“语言能力” 狼孩、孤儿与聋哑儿 “语言官能”：特殊意义的器官 “普遍语法”；语言特征的储存室 “我孙女”与她的宠物猫 Chomsky批阅我论文 “前面的路很难很难” “雪花”如此灿烂 苍蝇和大象——“对我触动很大” 最简方案——进化研究方案的提纲 语言研究的跨学科走向 Chomsky指导我做科研 难说再见第十章 Hauser教授访谈录 与Hauser的预约 自然选择与适应 论文中的插图 “语言官能”的进化 广义语言官能与交际官能 “惟递归”带来的麻烦 Hauser生物语言学思想的论证 Hauser生物语言学研究方法第十一章 Pinker教授访谈录 我与Pinker预约 终于见到Pinker教授 “自然选择”与“分化” “渐变”与“突变” 语言“完美”说 缺乏实证性研究？ 语言与交际 删减的内容第十二章 归国前夕 Zoe帮我做校对 Flynn教授主讲“普通语言学” Schneider主讲“大脑结构及其起源” Boeckx主讲“生物语言学”第十三章 美国东部城市一瞥 阳光下的国会大厦 晚霞映照的杰佛逊纪念堂 白宫前的黄昏时分 晨雾缭绕的宝石花洞 挥之不去的伤痛 耸入云霄的帝国大厦 雪花弥漫的纽约城第十四章 美国西部印象 告别Boston 飞向洛杉矶 环球影城之梦 夜幕中的拉斯维加斯 富人堆里的穷人 伤痕累累的胡佛水坝 科罗拉多大峡谷之壮丽景观参考文献后记

本书文字流畅，所有谈话的内容都翻译成中文并附有相应的英文，又附有大量的照片，达到了图文并茂的效果。这是本书的一个特色。 本著的第九章、第十章和第十一章详述了作者与Chomsky、Hauser、Pinker的访谈内容，也是本著的重点内容。本著还以留美学者、美籍华人的学习生活为背景，记录了留美学者的生活故事。相信本书的出版，一定会使我们对于乔姆斯基的学术思想和为人风貌，获得更加深入而具体的认识，从而促进我国的生成语法的研究。 在美国时，我隔三差五地把自己的经历用日志的形式记录下来，发给自己的亲朋好友。我想让那些关心我的亲人、朋友了解我的访美生活；我还想让众人知道，我的导师Chomsky是何许人也；当然，我更想让那些曾经听说过Chomsky的人知道，学术思想如此“深奥”、政治立场毫不含糊、有时甚至还带有一些“锋芒”的Chomsky是多么和善、平易近人。我甚至更想让人知道，国内许多针对Chomsky语言学理论思想的批评有些只是源于对其理论概念的误解！正因如此，我将这一读本定格为准学术著作，其目的是让更多的人了解语言学理论，了解Chomsky。 【作者简介】 吴会芹，浙江大学宁波理工学院应用语言学研究所副所长、副教授，硕士。2007—2008年在美国麻省理工学院进行高级学术访问，师从导师Chomsky。研究兴趣：生成语法、神经语言学、应用语言学。