出版社:北京语言大学出版社
年代:2014
定价:29.8
目前在中国英语学习者手中使用的写作用书,无外乎两类,一类是中国学者根据外国书籍写的,另一类是外国学者写的。本书的一大特色是:作者是一个由中国血统的外国学者,并对汉语结构给中国学习者的英语写作所带来的负面影响有所领悟,针对性很强地指明了中国英语学习者突破障碍、更新不良习惯和文风的途径。本书引用许多正反两方面的典型例句,对词句中中国英语学习者不容易把握的文体因素,如具体和抽象,非正式和正式,简洁与累赘,重复与强调等等,进行了重点分析,为中国英语学习者充分展示了英语写作的简洁、生动、具体、风趣等原则,为他们的具体实践和系统突破提供指导。本书涉及很多书面英语的规范和文体,对英文写作考试、商业文件、大学论文、学术论文、留学文书及正式演讲等写作有很高的参考价值。本书对那些不熟悉规范英语文体和缺乏写作模式的人会大有帮助,尤其对于那些没有地道英语环境的中国英语爱好者来说,更是一本非常及时的学习参考书。
第1章 删繁就简,显简洁之美第2章 使用从句,变化才是真第3章 灵活句式,避免“滥”句型第4章 善用抽象名词,表达更地道第5章 动词多变化,表意更形象第6章 词性转换,常换常新第7章 倒装巧利用,文章赋新意第8章 力求“平行”,行文更工整第9章 省略关系代词,简化句子结构第10章 突出重点,关键词重复第11章 主动vs.被动,选择需谨慎第12章 慎用连接词,句式松散要不得第13章 摈弃套话,忌华而不实第14章 注重场合,慎用非正式表达第15章 运用同位语,表达更精炼第16章 独立主格,形“独”意紧凑第17章 杜绝冗余,忌语义重复第18章 巧用插入语,增强表达效果第19章 语言连贯,忌逻辑混乱第20章 不偏不倚,注意语言色彩第21章 规范使用标点符号第22章 活用修辞,行文更出彩第23章 明辨易混词,表意更精准Appendix I 最易拼错的词Appendix II 美式英语拼写和英式英语拼写Appendix III 美式英语表达和英式英语表达
适用多种人群:本书介绍的写作技巧对各类英语水平考试的备考,以及商业文书、学术论文、留学文书和演讲文稿的写作,都十分具有参考价值。对于不熟悉英文文体和写作规范的读者,尤其没有地道英语学习环境的中国英语爱好者,更是一本及时、有效的写作参考书。 全面的写作技巧讲解:本书从写作的四大原则出发,全面介绍了写作常用的23个技巧。对中国英语学习者写作时不易把握的因素进行了深入剖析,对提升读者的英语写作水平有实际性的指导意义。 丰富地道的例句点评:本书所选例句全部为英美人士常用的地道表达,从正反两方面进行对比阐述,手把手教读者如何具体运用每一种美化句子的技巧。 海量实用的配套练习:每个章节后都配备了大量中译英实例和针对性的练习,便于读者加深理解和巩固。最后还附上三大实用列表,供读者平时积累所用。《漂亮的英文句子——英文这样写就对了》是一本实用的英语写作类参考书。本书采用“4 23 3”模式:4大写作原则(简洁明了、生动有力、错落有致、规范得体),结合具体例句阐述写作中重要的23式,另附3大常用附表,一应俱全,手把手教你摆脱“中式英语”,写出“高端大气上档次”的地道英文句子!【作者简介】谷约(John Gu),拥有多年从事跨国教育和培训的经验,多次在北美、欧洲和亚洲举办培训或演讲,涉及中西方跨文化交流、教育和培训课程设计、商务英文、留学文书和个人包装咨询。在教育和培训方面具有国际视野和中西合璧的教学风格,深受中外客户和学员的好评,是为数不多的中英文俱佳的培训师。著有《妙手著文章——漂亮的英文句子写作手法》、《妙笔生花——漂亮的英文书信》、《漂亮的体育英文》、《挑战翻译》等书籍。
书籍详细信息 | |||
书名 | 漂亮的英文句子站内查询相似图书 | ||
9787561937600 如需购买下载《漂亮的英文句子》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
出版地 | 北京 | 出版单位 | 北京语言大学出版社 |
版次 | 1版 | 印次 | 1 |
定价(元) | 29.8 | 语种 | 简体中文 |
尺寸 | 26 × 19 | 装帧 | 平装 |
页数 | 印数 | 5000 |