西班牙语姓名译名手册

西班牙语姓名译名手册

新华通讯社译名室, 编

出版社:商务印书馆

年代:2014

定价:40.0

书籍简介:

本书由新华社译名室编写。上世纪七十年代,我馆曾经出版过《西班牙语姓名译名手册》,本书亦是在前书寄出上进行的修订,全书约50万字,共收录西班牙语常用姓名姓氏共三万五千余条,逐条翻译成中文,适当收录西班牙和拉美国家一些重要人物的姓名。书后另附西班牙语汉语译音表。

作者介绍:

新华社《参考消息》译名室从上个世纪五十年代初开始便承担起将世界各国人名翻译为中文的任务。上世纪六十年代,周恩来总理指示“译名要归口新华社”,自此,我国政府和新闻媒体都采用新华社译名室的翻译定名,国内的翻译工作开始逐步向正规化、组织性和规范化发展。

书籍目录:

说明

正文

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

附录

西班牙汉语音译表

内容摘要:

本书是西班牙语姓名及其中文对译,在前言中将介绍西班牙人取名的习俗,书后附西班牙语汉语译音表

书籍规格:

书籍详细信息
书名西班牙语姓名译名手册站内查询相似图书
9787100109000
如需购买下载《西班牙语姓名译名手册》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地北京出版单位商务印书馆
版次1版印次1
定价(元)40.0语种简体中文
尺寸19 × 12装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

西班牙语姓名译名手册是商务印书馆于2015.出版的中图分类号为 H345.9-62 的主题关于 西班牙语-姓名-译名-手册 的书籍。