俄语阅读教程

近年来，随着社会经济、科技、文化等领域的发展，我国高等学校俄语专业在人才的培养模式、课程设置、教学内容等方面都发生了很大变化。为贯彻执行教育部2003年颁发的《高等学校俄语专业教学大纲》，为使俄语专业二、三年级学生的阅读能力达到大纲所规定的要求，我们编写了《俄语阅读教程》。
《俄语阅读教程》供高校俄语专业本科生二、三年级阅读课教学使用，也可供有一定俄语基础的自学者使用。
本教程全套四册，每册十个单元，每个单元包括两篇（或两篇以上）同一主题、但语料不同的课文，这不但可以使学生了解针对同一个问题的不同方面和不同观点，从而加深对事物的理解，还能够让他们学会从不同的角度思考问题，有助于理解及思维能力的提高。课文全部选自最近几年俄罗斯出版的书籍和报刊，选材新颖，内容广博，题材广泛，既有贴近大学生校园生活的题材，如俄罗斯大学生的学习、生活、就业，以及时尚、爱情等，也有人们广泛关注的俄罗斯风俗习惯、文学艺术、科学技术、社会生活、政治、外交、经济、宗教、环保、体育、教育、人口、历史、文化传统等方面的素材。课文以反映俄罗斯现实生活为主，同时兼顾文化传统内容。这样可以将语言学习贯穿在了解现实生活和文化传统的知识，思考和探讨与之相关的各种问题的过程中。

本套教材在选材和体例方面力求一致，课文内容逐步加深，以交际性、实用性、可读性为标准，注重语料题材物体裁的多样化，力求全方位展示俄罗斯的现实生活，涵盖面广、实用性强，难点之处配以注释，以降低阅读难度。根据不同语料，采用不同的练习方式，训练不同的阅读方法和技巧，以期达到提高学生综合运用各中阅读技巧，大理、快速、准确理解原文的能力，同时扩大学生的知识面，加深学生对所学语言国国情的了解。