山雀的日历

一、山雀的日历

二、惊人的耐力

三、好狗莱依

四、母雁历险记

五、鸽子的故事

前言

今日世界已进入网络时代。网络时代的新媒体文化互联网、电子邮件、电视、电影、博客、播客、手机、音像、网络游戏、数码照片等。虽然为人们获取知识提供了更多的选择和方便，但阅读却依然显得重要。时光雕刻经典，阅读塑造人生。阅读虽不能改变人生的长度，但可以拓宽人生的宽度，尤其是经典文学的阅读。

人们需要文学，如同在生存中需要新鲜的空气和清澈的甘泉。我们相信文学的力量与美丽。如同我们相信头顶的星空与心中的道德。德国当代哲学家海德格尔这样描述文学的美丽：文学是这样一种景观，它在大地与天空之间创造了崭新的诗意的世界，创造了诗意生存的生命。中国文学家鲁迅对文学的理解更为透彻，他用了一个形象的比喻：文学是国民精神前进的灯火。是的，文学正是给我们生命以力量和美丽的瑰宝，是永远照耀我们精神领空的灯火。我们为什么需要文学？根本原因就在于我们需要力量、美丽与灯火，在于人类的本真生存方式总是要寻求诗意的栖居。

《全球儿童文学典藏书系》(以下简称《典藏书系》)正是守望我们精神生命诗意栖居的绿洲与灯火。《典藏书系》邀请了国际儿童文学界顶级专家学者，以及国际儿童读物联盟(IBBY)等组织的负责人，共同来选择、推荐、鉴别世界各地的一流儿童文学精品；同时又由国内资深翻译专家，共同来翻译、鉴赏、导读世界各地的一流儿童文学力作。我们试图以有别于其他外国儿童文学译介丛书的新格局、新品质、新体例，为广大少年儿童和读者朋友提供一个走进世界儿童文学经典的全新视野。

根据新世纪全球儿童文学的发展走向与阅读趋势，《典藏书系》首先关注那些获得过国际性儿童文学大奖的作品，这包括国际安徒生奖、纽伯瑞奖、卡耐基奖等。国际大奖是一个重要的评价尺度。是界定作品质量的一种跨文化国际认同。同时，《典藏书系》也将目光对准时代性、先锋性、可读性很强的？现代经典”。当然，《典藏书系》自然也将收入那些历久弥新的传统经典。我们希望，通过国际大奖、现代经典、传统经典的有机整合，真正呈现出一个具有经典性、丰富性、包容性、时代性的全球儿童文学大格局、大视野，在充分享受包括小说、童话、诗歌、散文、幻想文学等不同体裁，博爱、成长、自然、幻想等不同艺术母题，古典主义、浪漫主义、自然、主义、现实主义、现代主义和后现代主义等不同流派，英语、法语、德语、俄语、日语等不同语种译本的深度阅读体验中，寻找到契合本心的诗意栖居，实现与世界儿童文学大师们跨越时空的心灵际会，鼓舞精神生命昂立向上。在这个意义上，提供经典，解析经典，建立自己的经典体系是我们最大的愿景。

童心总是相通的，儿童文学是真正意义上的世界性文学。儿童文学的终极目标在于为人类打下良好的人性基础。文学的力量与美丽是滋润亿万少年儿童精神生命的甘露，是导引人性向善、生命向上的灯火。愿这套集中了全球儿童文学大师们的智慧和心血，集中了把最美的东西奉献给下一代的人类美好愿景的书系，带给亿万少年儿童和读者朋友阅读的乐趣、情趣与理趣，愿你们的青春和生命更加美丽。更有力量。

《全球儿童文学典藏书系》顾问委员会

2007年9月18日

　　《山雀的日历》，这是一本发现大自然的美与秘密的书，是一本引导少年儿童亲近大自然的优秀读物，是一部妙趣横生、引人入胜的少儿科普作品。在这本给孩子们带来大自然的气息的书里，所有的作品都是前苏联著名的大自然文学作家们长期对自然观察和思考的结晶。他们用那生花的妙笔，把大自然的美丽与活力展现在大家面前，字里行间就像有溪水潺潺流淌，山鸟啾啾啼鸣，甚至连大自然里最不起眼的一片小小的树叶儿，也有了他们自己有趣的生活故事。聪明的小草彼此会讲述自己绿色的童话，只有真正拥有自然之心的人才能听到它们的声音，在本书里，数位自然之子将为大家转述他们所知道的大自然的童话，让我们来一起仔细倾听吧……　　本书为“全球儿童文学典藏书系”之一，是一部少年科普读物。　　少年朋友们，当你读了这本《山雀的日历》后你会知道在一年的12个月中，每个月里大自然都发生哪些奇妙的变化，小动物们又是怎样以它们的智慧和热情迎接这些变化的。　　聪明的小草彼此会讲述自己绿色的童话，只有真正拥有自然之心的人才能听到它们的声音，在本书里，数位自然之子将为大家转述他们所知道的大自然的童话，让我们来一起仔细倾听吧……【作者简介】　　维塔利.比安基、马.兹韦列夫、格.乌斯翩斯基等，都是前苏联杰出的大自然文学作家，他们长期深入原始森林和国家自然保护区，进行考察和研究，将毕生精力奉献给了保护大自然的事业，并以其对生命和自然的深刻感悟和体验。写下了许许多多描写大自然的优秀作品。他们的著作影响了一代又一代的少年儿童读者。