出版社：中国纺织出版社
年代：2010
定价：29.0
对英语的“望文生义”和难以摆脱的“中式英语”思维，导致我们在中英文之间生搬硬套，开口就出错。今天误会这个，明天误会那个。本书通过中国人与外国人对话闹出的种种笑话我们可以看出，人不可貌相，同样英语也不能望文生义。很多时候只看字面意思是不正确的。还要深层次的挖掘。究其源，探其本。本书想告诉大家，放下你对英语的畏惧，学英语完全可以轻松自在的学，没必要搞得像干苦力。生活很美好，不要让英语搞得很憔悴。学英语，靠点滴积累。
有眼光
害群之马
钱来之不易呀
如果我是你
我忍无可忍了
在某人眼皮子底下
忙得一刻也不得闲
告某人的状
好啊!妙极了!
放松点
随便点，别客气
穷光蛋
腰间赘肉
别光说大话，不如拿出点实际行动来
满口空话
有眼光
害群之马
钱来之不易呀
如果我是你
我忍无可忍了
在某人眼皮子底下
忙得一刻也不得闲
告某人的状
好啊!妙极了!
放松点
随便点，别客气
穷光蛋
腰间赘肉
别光说大话，不如拿出点实际行动来
满口空话
胆小鬼
将某事的详情告诉某人
我会批评他的
正合所需
笨手笨脚
饶了我吧
大发雷霆
……
人不可貌相，同样英语也不能望文生义。很多时候只看字面意思是不正确的。还要深层次的挖掘．究其源，探其本。勤学好问，这一点我们是不是要学习一下小Q呢。
通过这本书还想告诉大家，放下你对英语的畏惧，学英语完全可以轻松自在的学，没必要搞得像干苦力。生活很美好，不要让英语搞得很憔悴。解除你和英语的误会，你们本来就是好朋友。
学英语，靠点滴积累。相信这本书会给你带来意想不到的娱乐和收获。
人不可貌相，同样英语也不能望文生义。很多时候只看字面意思是不正确的。还要深层次的挖掘．究其源，探其本。勤学好问，这一点我们是不是要学习一下小Q呢。
通过这本书还想告诉大家，放下你对英语的畏惧，学英语完全可以轻松自在的学，没必要搞得像干苦力。生活很美好，不要让英语搞得很憔悴。解除你和英语的误会，你们本来就是好朋友。
学英语，靠点滴积累。相信这本书会给你带来意想不到的娱乐和收获。
| 书籍详细信息 | |||
| 书名 | 囧，我和英语有个误会站内查询相似图书 | ||
| 9787506470872 《囧，我和英语有个误会》pdf扫描版电子书已有网友提供下载资源链接 | |||
| 出版地 | 北京 | 出版单位 | 中国纺织出版社 |
| 版次 | 1版 | 印次 | 1 |
| 定价(元) | 29.0 | 语种 | 简体中文 |
| 尺寸 | 24 × 17 | 装帧 | 平装 |
| 页数 | 印数 | ||