出版社：上海交通大学出版社
年代：2007
定价：35.0
美国总统就职演说欣赏，采用英汉逐行对照，以期向英语学习者提供一份经典的语言文化大餐。通过英汉对照阅读，读者在欣赏精品演说的同时，培养和建立对英语语言的感觉。
1AbrahamLincoln(亚伯拉罕.林肯)
2AndrewJohnson(安德鲁.约翰逊)
3UlyssesS．Grant(尤利塞斯.S.格兰特)
4RutherfordB．Hayes(拉瑟福德.B.海斯)
5JamesA．Garfield(詹姆斯.A.加菲尔德)
6ChesterA．Arthur(切斯特.A.阿瑟)
7GroverCleveland(格罗弗.克利夫兰)
8BenjaminHarrison(本杰明.哈里森)
9WilliamMcKinley(威廉.麦金莱)
10TheodoreRoosevelt(西奥多.罗斯福)
11WilliamHowardTaft(威廉.H.塔夫脱)
12WoodrowWilson(伍德罗.威尔逊)
13WarrenG．Harding(沃伦.G.哈定)
14CalvinCoolidge(卡尔文.柯立芝)
15HerbertHoover(赫伯特.胡佛)
16FranklinDelanoRoosevelt(富兰克林.D.罗斯福)
17HarryS．Truman(哈里.S.杜鲁门)
18DwightD．Eisenhower(德怀特.D.艾森豪威尔)
19JohnFitzgeraldKennedy(约翰.F.肯尼迪)
20LyndonBainesJohnson(林登.B.约翰逊)
21RichardM．Nixon(理查德.M.尼克松)
22GeraldFord(杰拉尔德.福特)
23JimmyCarter(吉米.卡特)
24RonaldReagan(罗纳德.里根)
25GeorgeH．W．Bush(乔治.H.W.布什)
26BillClinton(比尔.克林顿)
27GeorgeW．Bush(乔治.W.布什)
附录历届美国总统一览表
本书是《美国总统就职演说品读注释本》的姊妹篇，收集了从亚伯拉罕.林肯到乔治.W.布什共24位美国总统的就职演说。另有三位总统是由副总统接任为总统的，因此无就职演说，但为了完整起见，我们仅收录了他们的简介。需要说明的是，翻译的原文大部分为总统就职演说全文，但限于篇幅，我们一般将原文控制在十页之内，过长的原文进行了节译，但尽量做到内容完整。必要时也做些技术处理。对发表一篇以上就职演说的总统，我们也只选其中的一篇。为了方便阅读，在编排上采用英汉逐行对照排版，格式清楚，一目了然。 本书收集了从亚伯拉罕.林肯到乔治.w.布什共24位美国总统的就职演说，其中的三位总统是从副总统接任为总统的，仅收录简介。演说内容为英中文对照，便于诵读学习。
| 书籍详细信息 | |||
| 书名 | 美国总统就职演说站内查询相似图书 | ||
| 丛书名 | 紧缺人才培训丛书 | ||
| 9787313050861 《美国总统就职演说》pdf扫描版电子书已有网友提供下载资源链接 | |||
| 出版地 | 上海 | 出版单位 | 上海交通大学出版社 |
| 版次 | 1版 | 印次 | 1 |
| 定价(元) | 35.0 | 语种 | 英汉对照 |
| 尺寸 | 23 | 装帧 | 平装 |
| 页数 | 印数 | ||
美国总统就职演说是上海交通大学出版社于2008.出版的中图分类号为 H319.4 ,D 的主题关于 英语－汉语－对照读物 ,总统－就职演说－汇编－美国 的书籍。