出版社：中国商务出版社
年代：2008
定价：13.0
本书作为全国上午英语培训认证考试（一级）培训教材之一，出版至尽已经一年多时间，通过两次考试辅导的实践，结合考试内容以及教师考生对于教材使用的反馈意见，将本教材部分章节内容做适当修订或删节，使之更贴近考试大纲要求，更具有专业性、实用性。修订内容包括：1，部分章节中过于理论化的描述，一些较少出现或使用率较低的单词、词组、例句等；2，少数内容重复的表述；3，个别超出大纲要求的内容。
上篇商务英语翻译概述
第一章商务英语翻译基础知识
第一节国际商务与商务英语
第二节商务英语翻译的基本概念
第三节商务英语翻译的程序
第二章商务英语翻译者的能力要素
第一节语言能力
第二节商务知识
第三节文化背景
下篇商务英语翻译实践
第三章商务信函的翻译
第一节商务信函的格式和要素
第二节商务信函正文的写作和翻译指导原则
第三节商务信函常见表达方式的翻译技巧
第四节商务信函分类翻译实例
第四章商标、商号、包装用语的翻译
第一节商标的翻译
第二节商号的翻译
第三节包装用语的翻译
第五章商业广告的翻译
第一节商业广告的功能和语言特点
第二节广告翻译的原则和基本方法
第三节广告翻译实例
第六章产品说明书的翻译
第一节产品说明书的语言特征和结构特征
第二节产品说明书的类别与翻译
第三节产品说明书翻译实例
第七章企业宣传资料的翻译
第一节企业宣传资料的内容与功能
第二节企业宣传资料的语言与结构特征
第三节企业宣传资料的翻译
第四节企业宣传资料翻译实例
第八章商务合同与协议的翻译
第一节国际商务合同的结构及主要内容
第二节商务合同与协议的常用词汇与句型
第三节商务合同与协议的翻译
第九章其他常见商务文本的翻译
第一节商务名片
第二节传真及电子邮件
第三节备忘录
第四节会议纪要
翻译练习
参考答案
参考文献
为了让广大有志从事国际商务工作的人员真正了解此培训标准，并通过学习、培训相应水平，中国国际贸易学会商务专业培训考试办公室专门组织国内外国际商务英语界专家、学者，编写了本套全国国际商务英语考试(一级)教材。本套教材共6册，本书为其中的《国际商务英语翻译》分册。
| 书籍详细信息 | |||
| 书名 | 国际商务英语翻译站内查询相似图书 | ||
| 9787801818461 如需购买下载《国际商务英语翻译》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
| 出版地 | 北京 | 出版单位 | 中国商务出版社 |
| 版次 | 1版 | 印次 | 1 |
| 定价(元) | 13.0 | 语种 | 简体中文 |
| 尺寸 | 26 | 装帧 | 平装 |
| 页数 | 168 | 印数 | 5000 |
国际商务英语翻译是中国商务出版社于2008.01出版的中图分类号为 H315.9 的主题关于 国际贸易－英语－翻译－资格考核－教材 的书籍。