美国口语俚语说得溜

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

W

Y

Z

　　你知道beancounter、Coldshoulder、Indiansummer等美式俚语，该怎么用中文解释吗？outoftheblue、painintheass、raincheck又是什么意思呢？要把美语讲得地道，可不是一天两关就可以做到的！黄希敏教授以其在美国居住、教学数二十年的经验，随时随地以笔记方式，从日常生活对话、电视、电影、广播和报道杂志收集当今流行美国各年龄阶层、各行各业的词汇和短语。本书每个例句完全取材自实际的美国流行口语和俚语，以中英对照方式帮助读者了解原意，对正确使用流行美语及认识美国文化助益良多，平时多加翻查，定可学得最地道的英文表达法。　　黄希敏教授以其在美国居住、教学数二十年的经验，随时随地以笔记方式，从日常生活对话、电视、电影、广播和报道杂志收集当今流行美国各年龄阶层、各行各业的词汇和短语。本书每个例句完全取材自实际的美国流行口语和俚语，以中英对照方式帮助读者了解原意，对正确使用流行美语及认识美国文化助益良多，平时多加翻查，定可学得最地道的英文表达法。　　本书特点：　　.收录最新实用口语俚语，并附美语MP3一张。　　.每个俚语皆附例句，并以中英双语形式对照呈现。　　.全书双色编排，易读易懂；并附趣味插画诠释词条。加强学习效果。【作者简介】　　黄希敏，台湾政大西洋语文学士，加州OccidentalCollege比较文学硕士、德州大学(奥斯汀)应用语言学博士。居住美国近二十年，曾任德州大学汉语部主任、东吴大学英文副教授、休斯顿大学外语系客座副教授。现任台北科技大学应用英文系副教授。著作：《英语成语的故事》《语言的社会学》《听听美国人怎么说》《中英惯用语双向通》《GRE字体分析及记忆法》