俄汉体貌语义表达手段对比研究

俄汉体貌语义表达手段对比研究

冯柱, 著

出版社:黑龙江大学出版社

年代:2020

定价:45.0

书籍简介:

本书突破传统体的语法范畴,以俄罗斯传统功能语法理论、体貌功能语义范畴为理论方法,以肖洛霍夫《静静的顿河》原著及其两个中文译本为语料,通过完善和建构俄、汉语体貌功能语义场,系统对比了具体事件、具体事实、当下持续三种基本功能体貌语义各种不同语言层次的表达手段,揭示了俄汉语参与表达体貌功能语义的手段的异同。本书的对比是在体学前沿理论基础上进行的,引入逻辑学的“事件”“事实”概念,从句子的语义交际结构角度,区分出具体事件和具体事实两种体貌变体意义。具体事件意义指向客观世界情景本体,是受话人作关于客观世界具体、特定事件的报道、叙述。具体事实意义指向人的主观世界的意识,表达说话人的逻辑判断、推理及其关心的预期事实情态。

书籍规格:

书籍详细信息
书名俄汉体貌语义表达手段对比研究站内查询相似图书
9787568605250
如需购买下载《俄汉体貌语义表达手段对比研究》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地哈尔滨出版单位黑龙江大学出版社
版次1版印次1
定价(元)45.0语种简体中文
尺寸24 × 17装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

俄汉体貌语义表达手段对比研究是黑龙江大学出版社于2020.12出版的中图分类号为 H353 ,H13 的主题关于 语义学-对比语言学-俄语、汉语 的书籍。