出版社：华东师范大学出版社
年代：2014
定价：25.0
本教材依据《高职日语翻译课程教学大纲》的要求，突出高职教育特点，注重实践、淡化理论。内容涵盖办公文员、商务助理、现场翻译、导游等实际岗位。教材突破了传统的编排定式，以工作内容为主线，合理选取有代表性的题材。考虑到学生将来的去向，模糊了口、笔译的界限，力求多角度、宽范围地锻炼学生的综合翻译能力。各单元均设计了生动活泼的实训项目，激发学习者的共鸣，突出实战能力和应变能力的培养。建议课时为56课时。
本书构成及使用说明 主要登场人物介绍第一单元 日常交往应对模块一 业务联络A任务B任务C任务D任务知识拓展翻译技巧综合练习模块二 日常接待A任务B任务C任务知识拓展翻译技巧综合练习模块三 欢迎宴会A任务B任务知识拓展翻译技巧综合练习翻译实训1第二单元 商务谈判支持模块一 谈判准备A任务B任务C任务知识拓展翻译技巧综合练习模块二 谈判翻译A任务B任务C任务知识拓展翻译技巧综合练习模块三 应诉翻译A任务B任务知识拓展翻译技巧综合练习翻译实训2第三单元 现场技术翻译模块一 机械类翻译A任务B任务C任务知识拓展翻译技巧综合练习……第四单元 导游业务翻译
《新实用日语翻译教程/高职高专日语专业系列教材》共由4个单元、12个模块组成，各模块由六个部分组成：包括学习目标、翻译任务、翻译说明、知识拓展、翻译技巧、综合练习，每个单元根据所学内容安排了课堂实训任务，通过模拟翻译、角色扮演等形式，给学生搭建模拟练习的平台。教材最后附有参考译文和练习参考答案供学生参考。
| 书籍详细信息 | |||
| 书名 | 新实用日语翻译教程站内查询相似图书 | ||
| 9787567519497 如需购买下载《新实用日语翻译教程》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息，请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN | |||
| 出版地 | 上海 | 出版单位 | 华东师范大学出版社 |
| 版次 | 1版 | 印次 | 1 |
| 定价(元) | 25.0 | 语种 | 简体中文 |
| 尺寸 | 24 × 17 | 装帧 | 平装 |
| 页数 | 印数 | ||
新实用日语翻译教程是华东师范大学出版社于2014.4出版的中图分类号为 H365.9 的主题关于 日语－翻译－高等职业教育－教材 的书籍。