茵梦湖

茵梦湖

(德) 施笃姆 (Storm,T.) , 著

出版社:河南文艺出版社

年代:2013

定价:25.0

书籍简介:

本书是施托姆的名篇,其优美的笔调,清丽的风格,生动的故事,对人物细腻深刻的心理描写,给人们留下了深刻的印象。它描写了一对青年男女的爱情悲剧。莱因哈德和伊丽莎白青梅竹马,情爱甚笃,可是伊丽莎白的母亲却把女儿嫁给了家境富裕的埃利希。多年后,莱因哈德应邀去埃利希在茵梦湖的庄园,旧日的恋人相见却是一片惆怅。小说谴责了包办婚姻,不仅主题鲜明,而且在艺术上也有很高的造诣。尽管施托姆的时代已经久远,但他的作品对今天的读者来说,仍具有很大的现实意义。

作者介绍:

施笃姆(1817-1888),德国小说家、诗人。1817年9月14日生于当时处于丹麦统治下的濒临北海的小城胡苏姆。1837年进入大学攻读法律,毕业后回故乡开设律师事务所,同时开始搜集整理家乡的民歌、格言、传说和童话,并创作了一些带有田园牧歌情调的抒情诗。1848年发表第一篇小说《玛尔特和她的表》。1850年发表的中篇小说《茵梦湖》,为施笃姆赢得了小说家的声誉。他与法国的莫泊桑、俄国的契诃夫是同时代人,也同为举世公认的擅长写中短篇小说的文学大师,在德国文学史上占有重要地位。   杨武能,当代著名翻译家,四川大学外国语学院教授兼文学院教授,博士生导师。1962年毕业于南京大学外文系德国语言文学专业,1978年考入中国社会科学院研究生院,师从冯至教授专攻歌德。曾任四川外国语学院副院长,四川大学欧洲经济文化研究中心主任。大学时代开始发表译作,1981年以来已出版《少年维特的烦恼》、《浮士德》、《歌德谈话录》、《格林童话全集》、《海涅诗选》、《茵梦湖》、《魔山》、《纳尔齐斯与歌尔德蒙》等经典译著数十部,《歌德与中国》、《走近歌德》、《三叶集》、《德语文学大花园》和GoetheinChina等论著多部,《歌德文集》(14卷)、《海涅文集》(5卷)等编著十余种,以及《圆梦初记》和《感受德意志》等散文随笔集

书籍目录:

译本序:施笃姆的诗意小说及其在中国的影响

玛尔特和她的钟

茵梦湖

一片绿叶

苹果熟了的时候

迟开的玫瑰

燕语

三色紫罗兰

木偶戏子波勒

默不作声的音乐家

双影人

白马骑者

内容摘要:

《外国文学经典:茵梦湖 施笃姆小说集》精选了施笃姆不同时期的代表作共十一篇。从轰动文坛、哀婉悱恻的《茵梦湖》到温馨温婉的《三色紫罗兰》,再到令人扼腕沉思的绝笔之作《白马骑者》——一幅幅充满诗情画意的图画、一段段动人心弦的故事,他们展现出德语的语言魅力,是世界文学和民族文学中影响恒久的珍品。

编辑推荐:

●权威主编:著名的外国文学权威学者柳鸣九先生主持
  ●著名的译者:如几个主要语种的翻译者——罗新璋“傅译传人”法语著名翻译家;杨武能“文学翻译家中的思想者”对德国大文豪歌德的译介和研究贡献特别突出;高勤慧“日本文学研究会掌门人”川端康成、芥川龙之介等作家最出色的译者与研究者;全套书汇集中国顶级翻译家。
  ●一流的版本:国内首套全新译本最新修订,高端品质,带给您最佳的阅读体验。
  ●精致的设计:“用设计思考书”,蝉联三届“中国最美图书设计奖”的设计师刘运来亲自操刀,精美的装帧设计,典丽大气,气度不凡。
  ●典雅的插图,图文并茂:文中配以和情节紧密相关的插图,与文字相辅相成、相得益彰、为读者全面、具象地理解世界文学名著的丰富内涵提了有益的帮助。
  ★本书精选了施笃姆不同时期的代表作共十一篇。从轰动文坛、哀婉悱恻的《茵梦湖》到温馨温婉的《三色紫罗兰》,再到令人扼腕沉思的绝笔之作《白马骑者》——一幅幅充满诗情画意的图画、一段段动人心弦的故事,他们展现出德语的魅力,是世界文学和民族文学中影响恒久的珍品。

书籍规格:

书籍详细信息
书名茵梦湖站内查询相似图书
丛书名外国文学经典
9787807659426
如需购买下载《茵梦湖》pdf扫描版电子书或查询更多相关信息,请直接复制isbn,搜索即可全网搜索该ISBN
出版地郑州出版单位河南文艺出版社
版次1版印次1
定价(元)25.0语种简体中文
尺寸21 × 15装帧平装
页数印数

书籍信息归属:

茵梦湖是河南文艺出版社于2013.12出版的中图分类号为 I516.44 的主题关于 中篇小说-小说集-德国-近代 ,短篇小说-小说集-德国-近代 的书籍。