小小地球上的城市

导言 克里斯平·蒂克尔爵士1 城市文化2 可持续发展的城市3 可持续发展的建筑4 伦敦：人性化的城市5 小小地球上的城市参考书目注释中译者的话简历

这本书中,基于Reith lectures 1995年（英国广播公司BBC著名的"蕾斯讲座"），Richard Rogers提出一项未来城市的崭新蓝图。他提出建筑与城市规划会影响我们每天的生活，而且针对现代生活对于环境的潜在性、灾难性影响提出警告。这本书提醒大家：这世界正面对一个潜在巨变的未来。此书提出不断扩大的城市已经容纳了超过50%的地球人口，这样的现象会消耗过多的资源，并产生严重的污染，所以我们必须预先采取预防措施来避免这些灾难。 Roger认为城市建筑必须建构于人类的文明之上，他特别指出成功的城市应该能够鼓励人们每天在生活上交换与互动，而不仅仅是形式上的。他批评20世纪末的资本主义只是一心想要赚钱，而不是建立城市。他在政治与建筑的框架下发起了一项对于未来的再次革命。他建议建设一个"可以容纳的城市"，在那样的城市里，大众运输工具将取代个人汽车，复合式的社区取代功能性社区，建筑大楼以现代科技发展来配合环境的要求。 这本书的力量来自于对于这些有争论议题的单纯化。这并不是指这本书只是在继续讨论一些已知的问题而已，而是直指最根本的全球化社区的伦理危机。要如何才能让城市的未来发展在考虑全球的基础上，可以减少建筑而且使之可持续发展，这个答案也很简单，要看大家怎么做：政治家、规划师、发展商、政府以及大众。

“理查德·罗杰斯可能没有意识到这本书潜在的经典性，它在城市著述中占据着自己的空间。” 文森索·鲁来罗，《时代周刊·高等教育增刊》 作为一个在全球尺度上漫游的警世者，理查德·罗杰斯有效地运用关于生态危机的资料，警告我们当今的不稳定性，激励我们发挥更大的聪明才智。 安德鲁·圣，《伦敦书评》 理查德·罗杰斯的结论是精心构思的、经典的、人性的，欧洲现代的罗杰斯是20世纪后半叶最富有创造力的人物之一，是一个独立特行的具有意大利传统的快乐主义和英国式的冷峻的职业主义的混血儿。 斯蒂芬·贝利 《小小地球上的城市》是令人警醒的呼唤……特别是当我们处于技术比建筑师所能掌握的发展得更快，而且，在发展中国家城市比历史上任何时候发展变化得更快的时代，它们是高贵的，具有现代意识的。 约翰·维达尔，《卫报》 《小小地球上的城市》是对理查德·罗杰斯1995年在BBC电台所作的雷斯报告进行了精美设计和插图的图片版本……在交通堵塞的同时读着这本书……此书是如此具有想像力，并不断地影响着我们，所以强烈地推荐这本书。 罗伊·波特，《自然》